modebranchen.NU Til Joomag_CFW_SS20_WEB_lille | Page 22

Copenhagen
MODEMESSERNES LOCATION OG ÅBNINGSTIDER /
LOCATION AND OPENING HOURS AT THE FASHION TRADE FAIRS
CIFF CIFF YOUTH REVOLVER
BELLA CENTER, BELLA CENTER, ØKSNEHALLEN,
CENTER BOULEVARD 5, CENTER BOULEVARD 5, HALMTORVET 11,
2300 COPENHAGEN 2300 COPENHAGEN 1700 COPENHAGEN
7.-9. AUGUST 2019 7.-9. AUGUST 2019 7.-9. AUGUST 2019
Onsdag klokken 09-18 / Onsdag klokken 09-18 / Onsdag klokken 09-19 /
Wednesday 09 AM-06 PM Wednesday 09 AM-06 PM Wednesday 09 AM-07 PM
Torsdag klokken 09-18 / Torsdag klokken 09-18 / Torsdag klokken 10-19 /
Thursday 09 AM-06 PM Thursday 09 AM-06 PM Thursday 10 AM-07 PM
Fredag klokken 09-17 / Fredag klokken 09-17 / Fredag klokken 10-16 /
Friday 10 AM-05 PM Friday 10 AM-05 PM Friday 10 AM-04 PM
ciff.dk ciff.dk revolver.dk
KOMMENDE MODEUGER I KØBENHAVN
FUTURE DATES FOR COPENHAGEN FASHION WEEK
6.-9. august 2019 / 28.-31. januar 2020 / 4.-7. august 2020
Modeugens aktører er i fortsat dialog med henblik på at finde afklaring for sommer-
modeugen 2021 og fremadrettet. Resultatet forventes offentliggjort i august 2019.
There are no fixed dates for the summer fashion week 2021 in Copenhagen.
Negotiations are on-going and the result is expected announced in August 2019.
NEWS
IN
BRIEF
AF HELLE MATHIESEN
NYT BRAND FRA GREEN COTTON
CONSERVANDUM
Bæredygtighedspioneren Green Cotton lancerer nu Conservandum til damer.
- Conservandum står for kvalitet, tidløst design, økologi, bæredygtig produktion
og socialt ansvar. Kollektionen består af eksklusivt hverdagstøj og basistøj med
de fineste detaljer, fremstillet i bomuld og det blødeste bløde Tencel Lyocell, siger
Managing Director Sanne Nørgaard om det nye tiltag. Hun tilføjer, at Conservan-
dum er slow fashion, når det er bedst.
- Vi stræber efter den mest bæredygtige produktion, udvælger de mest bære-
dygtige materialer og designer tidløse styles fremstillet i høj kvalitet, så tøjet kan
holde mange år frem, siger Sanne Nørgaard, der også kan oplyse at “Praeterea
censeo terram nostram esse conservandum” kan oversættes til: “I øvrigt mener
jeg, at Jorden bør bevares”!