NEWS
IN
BRIEF
FROM
HEKOPE
AF HELLE MATHIESEN
NU har samlet en række nyheder fra Helle
Kofoeds agentur Hekope. Læs med her.
Be inspired by the news from Helle Kofoed’s
agency Hekope.
HUBER
INTRODUCING HUBER
FEEL FREE WITH SKINY
Vær den, du er. Gør, hvad du elsker at gøre. Bare føl dig fri!
Det er følelsen af frihed, der også beskriver Skinys nye kollektion til SS19.
Inspirationsuniverset er de blå oceaner, hvor man sejler i sejlbåd med duften af saltvand i
næsen. Hvor der dykkes i havet og slentres gennem smalle gader, forbi mørkeblå døre, og
hvor solnedgangen iagttages fra en bakke om aftenen.
Kollektionen er domineret af sommerlige og lyse farvetoner til damerne og maskuline blå,
grå og sorte nuancer til mændene.
Materialerne har fokus på funktionelle egenskaber, og nye snit højner komforten.
Being who you are. Doing what you love and what you enjoy doing. Just feel free! Like
sailing the oceans on a sailing boat with the scent of salt water in your nose. Docking at the
next island, strolling through narrow, white streets, past dark blue doors and taking in the
sunset from a hill in the evening.
This kind of freedom you will find in the Skiny SS 2019 collection as well. Thanks to sum-
mery and bright colour tones for the ladies, masculine blues, greys and blacks for the men,
highly functional material qualities and the variety of new, comfortable cuts.
Hekope har fået agentur på Skinys
søstermærke Huber. Undertøjet
og nattøjet fra Huber kombinerer
høj kvalitet med god pasform, og
looket har fokus på æstetik og
moderne design. Huber designes
og udvikles i Østrig.
- Huber står for velvære – og det
gælder både dag og nat. En stor del
af de ultrabløde tekstiler er frem-
stillet på Hubers egen fabrik og
både Oeko-tex og GOTS-certifice-
ret. Huber er med andre ord lig med
kvalitet og softness, siger Helle
Kofoed, der fik agenturet på Huber i
Danmark i starten af 2018.
Hekope is now the agent of Skiny’s
sister brand Huber.
Huber underwear combines first-
class quality and perfect fit with
its good aesthetics and modern
design. Designed and developed in
Austria, Huber stands for wellbeing
- every day and every night.
SKINY
122 | ISSUE NO 04 JUL/AUG 2018 | MODEBRANCHEN.