modebranchen.NU NU International Januar 2020 Interior | Page 33

AF HELLE MATHIESEN MAKING THE MOST OUT OF THE TIME This season, Monograph turns up the colours, providing a retro feeling. The new products focus on making the most of the time and having the right tools available. With a series of new travel accessories, MONOGRAPH Monograph makes it easy and fun to pack your suitcase and travel the world. It’s all about exploring, staying curious and collecting lifelong memo- ries. Whether you fill the handy
and colourful travel bags with souvenirs or through written words and drawings in the new, graphical notebooks. This season also offers new storage solutions for the home office like stylish cardboard boxes
 and flexible iron storage for documents and small office supplies. There is always an occasion for giving a beautiful gift, and often, the time we spend on wrapping the gift is well spent. It doesn’t have to be time-consuming or complicated. Monograph presents elegant no- tecards, graphical gift wrapping paper and colourful ribbon and the new selection makes it easy to create a personal and creative gift wrapping. The new Monograph collection also offers rulers, fun paper clips as well as colourful pencils, pens and fineliners. CHIC ANTIQUE The Concha Hooks from AYTM won the German Design Award 2020 for excellent product design. The interna- tionally recognized award identifies and presents unique design trends. The Concha Hooks are both practical and decorative. Inspired by nature's own sculptural pieces, the hooks are designed to have the contour of sea- shells - creating that dreamy holiday vibe at home. This is a unique way to style a hallway and hang favourite scarves, bags and on-the-go acces- sories. AYTM CHIC ANTIQUE never been larger. It is once again expanded significantly with e.g. new garden furniture, cabinets, sofas, bedside tables, kitchen shel- ves and much more. - A must-have this coming season is a rustic old wagon in recycled wood, with wheels made from old bicycle wheels. It is simply SO
beautiful and practical. The wagon has a
width that easily goes through most doors, so the shop owner can use it both inside the store or take it out on the sidewalk, as a beau- tiful display of your goods. At home, it leads the mind to the country atmosphere, with the courtyard's topped cobblestones and the quiet, rural atmosphere. Use it in the garden as a plant table, or on the patio, filled with ru- stic jars of flowers and beautiful lanterns, sug- gests Line Myhre, Marketing- and Communi- cations Consultant from Chic Antique. Experience the Chic Antique universe at Formland, Nordstil, Ornaris, Maison&Objet, TrendSet, Design Fair Oslo, Spring Fair and at Ambiente. The new S/S 2020 collection from the Da- nish interior brand Chic Antique is named Endless Summer and contains the summer interiors for the garden and the home, inclu- ding a wealth of new vintage furniture, lamps and jars, pots and flower crocks. Buyers can also look forward to a line of candlesticks and lanterns, soft fabrics, a lot of new kitchen in- teriors, clocks, hooks and shelves, many new zinc items, laundry baskets and much more. This spring Chic Antique has turned up the ro- mance, and the range of vintage furniture has GERMAN DESIGN AWARD 2020 TO AYTM A ENDLESS SUMMER AT CHIC ANTIQUE AYTM