modebranchen.NU NU_CFW_AW20-21_WEB WOMAN_lille | Page 26

New and innovative T Z R O E N N E D in CIFF Showrooms De nye trends til A/W 20/21 visualiseres i en ny spektakulær trendzone i CIFF Showrooms. Tendenserne illustreres med innovative items fra udstillere i CIFF Showrooms. The A/W 20/21 trends will be visualized in an inspiring new trend zone, styled with innovative items from exhibitors in CIFF Showrooms. AF HELLE MATHIESEN NU buyer’s magazine, der formidler modenyt i et oplag på 9.000 eksemplarer til indkøbere i Danmark og udlandet, samarbejder med det danske trendbu- reau SPOTT og brancheorganisationen Dansk Mode & Textil om et nyt trendområde i CIFF Showrooms. Trendzonen er placeret i området ved CIFF Showrooms reception på 1. sal – tag rulletrappen fra E-hallen, og du kommer lige dertil. I den nye trendzone visualiseres de tre trends Space Sport, Earth Activist og Modern Heritage med innovative A/W 20-styles fra udstillere i CIFF Show- rooms. - Vi ønsker at vise de besøgende på CIFF, hvor mange spændende danske og internationale mode- brands, der udstiller i CIFF Showrooms. Ved at vise items fra mange af disse brands i trendmæssig sammenhæng, håber vi at slå to fluer med ét smæk: Vi synliggør eksistensen af en lang række super- trendy brands, der udstiller i CIFF Showrooms, og vi illustrerer sæsonens farver og trends for indkøberne på en helt konkret men stadig spektakulær måde, si- ger chefredaktør Helle Mathiesen fra NU-magasinet. Det er Dansk Mode & Textil, der sammen med CIFF Showrooms er ansvarlig for stylingen af området, som er udformet efter SPOTTs aktuelle tendenser til A/W 20/21 sæsonen. NU’s læsere kan fordybe sig i de tre trends længere inde i magasinet. Under messen vil SPOTTs trend- ekspert og indehaver Anja Bisgaard Gaede hver dag give et ganske kort trendmæssigt kick-off til dagens indkøb, hvor hun fortæller om baggrunden for de tre modetrends Space Sport, Earth Activist og Modern Heritage, som reflekteres på trendzonen. NU buyer's magazine, which distributes fashion news in a circulation of 9,000 copies to buyers in Denmark and abroad, collaborates with the Danish trend agency SPOTT and the trade organization Dansk Mode & Textil on a new trend area in CIFF Showrooms. The trend zone is located in the area at the CIFF Showrooms reception on 1st floor - take the escalator from the E- hall and you will be right there. In the new trend zone, the three trends Space Sport, Earth Activist and Mo- dern Heritage are visualized with innovative A/W 20 styles from exhibitors in CIFF Showrooms. - We want to show visitors at CIFF how many exci- ting Danish and international fashion brands that actually exhibit in CIFF Showrooms. By displaying items from many of these brands in a new context, we will highlight the existence of a large number of super-trendy brands exhibiting in CIFF Showrooms, and illustrate the new season's colors and trends for buyers in a very concrete but still spectacular way, says editor in chief Helle Mathiesen from NU magazine. The Danish trade organization DANSK Fashion & Textile and CIFF Showrooms are responsible for the styling of the trend zone, which is designed accor- ding to SPOTT's trends for the A/W 20/21 season. NU's readers can go deeper into the description of the three trend themes inside this magazine. Each morning at 10 AM during CIFF, SPOTT's trend ex- pert and owner Anja Bisgaard Gaede will give a short trend talk with focus on the three trends re- flected at the trend zone: Space Sport, Earth Acti- vist and Modern Heritage. SPACE SPORT MODERN HERITAGE EARTH ACTIVIST