modebranchen.NU NU_CFW_AW20-21_WEB WOMAN_lille | Page 142

JANIRA LARS MARTINSEN PRÆSENTERER TRE NYE AGENTURER I PORTEFØLJEN BOGLIETTI RINGELLA MODE I VEJLE STAND 44 Janira Boglietti Ringella Damella Pierre Mantoux Seafolly L ARS MARTINSEN PRESENTS THREE NEW BR ANDS IN HIS AGENCY Lars Martinsen udvider sin brand-portefølje, så de tre mærker Seafolly, Damella og Pierre Mantoux får følgeskab af spanske Janira, italienske Boglietti og tyske Ringella. Lars Martinsen expands with Janira, Boglietti and Ringella. AF HELLE MATHIESEN Lars Martinsen udvider til A/W 20-sæsonen sit agentur med Janira, Boglietti og Ringella. - De tre brands supplerer mine eksisterende agenturer perfekt, og de er hver især specia- lister på forskellige områder, siger Lars Mar- tinsen indledningsvist, før han uddyber de enkelte mærkers styrker. - Janira har fire produkttyper og fokus på trus- ser. Alle Janiras trusser har som kendetegn bomuldsfrotté-kile, der er blød, behagelig, allergivenlig og PH-regulerende. Brandet har også en flot kollektion af toppe, der fås med og uden blonder. Ellers er Janira stærke på shapewear og på undertøj, der er tæt på invi- sible under tøjet. Trusserne er sømløse, og de sidder helt glat og fast på bagdelen, fordi pas- formen er virkelig god, siger Lars Martinsen, som tilføjer, at Janira ligger i et kommercielt prisleje med god kalkule til detailhandleren. ITALIENSK SPECIALIST - Italienske Boglietti, som jeg har fået agen- turet på i Danmark og Sverige, er en tradi- tionsrig, italiensk familievirksomhed grund- lagt i 1867, som fortsat producerer i Italien. Ikke mindst deres uld/silke-kvaliteter er po- pulære, og sortimentet tæller blandt andet toppe med smalle og brede stroppe med og uden blonder samt kort- og langærmede top- pe. Kollektionen fremstilles til hver sæson i en bred farverække, der matcher trenden, og der- for egner mange af produkterne sig til såvel lingeributikker som til fashion stores, fastslår agenten. Boglietti-sortimentet tæller også et nattøjs- program samt et stort basis-sortiment af un- dertøj i kvaliteterne bomuld, modal og ren uld. - Boglietti vil jeg placere i medium-premium- segmentet, forbrugeren får virkelig value-for- money her, og der er mulighed for en fornuftig kalkule til forhandlerne. RE-ENTRY MED RINGELLA I modsætning til Janira og Boglietti, som er helt nye på det danske marked, så er der for Ringellas vedkommende tale om en re-entry efter et par år uden dansk agent. - Tyske Ringella er kort fortalt et fantastisk produkt til prisen. De er specialister i nattøj og loungewear og har et solidt renommé i Tyskland, hvor de er blandt de absolut førende i denne niche, siger Lars Martinsen, der ser frem til at præsentere alle nyhederne fra sine agenturer på CIFF fra showroom B4-210 og til MODE i Vejle på stand 44. SUMMARY Lars Martinsen is expanding his agency with Janira, Boglietti and Ringella for the A/W 20 season. - The three brands complement my existing brands perfectly, and they each specialize in different areas, says Lars Martinsen. Unlike Janira and Boglietti, which are com- pletely new to the Danish market, Ringella will make its re-entry in Denmark after a few years without a Danish agent. Lars Martinsen looks forward to presenting exciting news from his agencies at CIFF from CIFF Showrooms B4-210 and at MODE in Vejle at booth 44.