modebranchen.NU NU_CFW_AW20-21_WEB_KIDS_lille | Page 26

HUMMEL ROSEMUNDE SKECHERS MARMAR COPENHAGEN MINYMO ME TOO MELTON CREAMIE TREND 3: SPACE SPORT Ikke mindst i overtøjet til børnene henter trenden inspiration i en blanding af rumfart og vintersport. Først og fremmest er der masser af volumen i udtrykket, og volumen kan opnås med enten kunstfibre eller via dun eller fjer fra forsvarlig produktion. Stilen efterligner astronautens look, og det ses blandt andet i et fokus på funktionalitet, hvad angår både detaljer og overflader. Quiltede tasker, quiltede overtræksbukser og quiltede, ankellange dunjakker samt moonwalk- inspirerede støvler er alle items, der kan tilføjes garderoben for at få et space-agtigt look. WHEAT Synlige, sporty elementer, der ligner undertøj med lange ærmer og ben, giver et nyt twist til lag på lag-tankegangen. Printmæssigt ser vi motiver, som blender rum- og stjernebilleder med tiedye-teknikken i et nyt, udflydende og space-agtigt udtryk. Not least with respect to the outerwear fa- shion, this trend draws inspiration from a mix of space travel and winter sports. Most importantly, the look uses lots of volume, and volume can be achieved either with synthetic fibres or with down or feathers from sustaina- ble production. The style mimics the look of the astronaut and it can be seen in its focus on functiona- lity, both with respect to details and finishes. Quilted bags, quilted overtrousers and quilted, ankle-length down coats as well as moonwalk inspired boots are all items children can add to their wardrobe for a space-like look. Visible, sporty elements that look like under- wear with long sleeves and legs provide a new twist to the layered way of thinking. In terms of prints, we’re seeing motifs that blend space and stars with the tie-dye technique to form a new, slightly hazy space- like look.