Leder/editorial
Welcome to the
NU magazine
Welcome to the nU magazine - the magazine for
fashion buyers. this issue focuses on fashion news for
the autumn/Winter 14/15. once again you can look
inspiration, news and overview of the Danish fashion
brands that exhibit in Berlin.
at the pages 14-16, we have created an overview of the
Helle Mathiesen Editor in Chief
Danish fashion brands that exhibit at Bread&Butter,
Panorama, Premium, show&order, the Gallery Berlin,
seek, Bright and (Capsule) - with addresses, websites
and opening hours of the Berlin fairs.
in the back of the magazine we have designed a foldout page, which you can use as a bookmark when
reading the magazine. the front of the bookmark is a
Buyer’s note page, where you can write down the fair,
the Danish exhibitors and the stand numbers you plan
to visit during the fashion week.
read our interview with export manager of DansK
Fashion and textile about the expanding Danish
fashion export to Germany as well.
on top of all that you can look forward to reading
about what Danish fashion has in store for you when
you visit Berlin on 14-16 January 2014. the articles
are divided into different sections with an individual
the magazine.
the whole package consists of high-level jour nalism
and is wrapped in a cool magazine design, which
makes the nU magazine a great tool and source of inspiration - and so we hope you will have the magazine
lying about your store until the next fashion week in
June 2014.
See you in Berlin!
kolofon/colophon
Publisher: Mathiesen Media, strøget 40, DK-7430 ikast, t +45 4243 3492, www.mathiesenmedia.dk /
Editor in Chief: helle Mathiesen, [email protected], www.modebranchen.nu / Journalists: Jette aaes, helle Mathiesen /
Translator: Martin skovgaard lauritsen / Advertising: Dorte Knudsen, t +45 4270 0866, [email protected] /
Art Director: Jane erving lund, happy & Co / Printer: strandbygaard / Circulation this issue: 5.000 copies / Next issue: 16 January 2014: 11.000 copies /
Distribution: the nU magazine is distributed with support from DansK Fashion and textile /
Recipient countries: Denmark, norway, sweden, Finland, the netherlands, england and Germany /
Cover photo: solid & Desires, Cns Group a/s, trianglen 24, DK-6000 Kolding, t +45 7635 5300 / www.solidmen.com / www.desires.dk
_8