Copenhagen Fashion Week
INTRODUCERER EKSTRA
KATEGORI I KALENDER
COPENHAGEN FASHION WEEK TO INTRODUCE
ADDITIONAL CALENDAR CATEGORY
Copenhagen Fashion Week dropper opdelingen i ON/OFF shows og skaber i
stedet en kalender over shows og andre former for kollektionsvisninger.
Copenhagen Fashion Week will stop the current categorisation in ON/OFF shows and
presents a new calendar of shows and other types of collection presentations.
AF HELLE MATHIESEN
Modeugens hidtidige showkalender, der mindre visninger eller kreative tiltag, der and another for other types of collection
lige kategorier: En kategori for shows og en catwalk, hvor andre måske vil få mere ud af and probably the most recognized way to
skelner mellem on- og off-shows, bliver til
august afløst af en kalender med to forskel-
kategori for andre typer kollektionspræ-
sentationer.
- Showet er klassisk og vel stadig den mest
anerkendte måde at fremvise sin kollektion
på. Det er et virkelig stærkt format, og det
er et vigtigt element under modeugen, som
vi fortsat prioriterer. Men vi må også sande,
at show-formatet bare ikke er for alle, siger
Camilla Frank, direktør i Copenhagen Fa-
matcher mærkets univers.
- Nogle brands gør sig rigtig godt ned af en
et mindre set-up, hvor tilskueren kommer
tættere på hver enkelt style eller på anden
måde bliver lukket ind i brandets univers.
Vores forhåbning er, at præsentationskate-
gorien vil give flere chancen for at arbejde
kreativt med sit brand under modeugen,
siger Camilla Frank.
Summary
shion Week. The fashion week’s show calendar, which
end et show. Det kan for eksempel være category calendar; one category for shows
Præsentationskategorien kommer derfor
til at indeholde andre typer performances
divides shows into on and off categories,
will be replaced in August by a new two-
presentations.
- The traditional show is a classic format
present a new collection. It’s a strong for-
mat and an essential part of the fashion
week that we will continue to prioritise. But
we also have to face the fact that the show
format is not for everyone, says Camilla
Frank, CEO of Copenhagen Fashion Week.
Instead of traditional shows, the presen-
tation category will include other types of
performances such as smaller presenta-
tions or creative initiatives that match the
brand identity.
MODEBRANCHEN.
| ISSUE NO 03 AUGUST 2017 | 23