Leder | editorial Kolofon / colophon
NU FEJRER FEM ÅRS FØDSELSDAG
Det er fem år siden , magasinet NU første gang så dagens lys . Siden allerførste udgivelse har vi haft en fantastisk opbakning fra modebranchens annoncører – mange tak for det ! Indkøbere inden for mode , sko og lingeri har siden lanceringen kunnet se frem til - helt gratis - at modtage magasinet NU i butikken et par uger før messestart , og magasinet er i dag blevet et indarbejdet planlægnings- og inspirationsværktøj for mange danske og internationale indkøbere . Siden den første udgave af NU , hvor konceptet med at dække hele modeugen i København i ét brancheblad , udkom , er paletten af magasiner blevet udvidet . I dag udgiver Mathiesen Media også halvårligt en international NUudgave med fokus på dansk modeeksport , en halvårlig udgave med fokus på interiør og design samt en udgave målrettet foodbranchen . Der er også lanceret en blog på www . mathiesenmedia . dk NU-konceptet har med andre ord vist sig at holde vand , og vi ser frem til at videreudvikle NU-universet og til at fortsætte det tætte samarbejde med branchens aktører . I denne udgave sætter NU fokus på trend , farver og mode til sæsonen Autumn / Winter 2017 / 18 . Som noget nyt bringer vi i redaktionelt samarbejde med det norske fagblad Tekstilforum et tema om butiksindretning og retail trends . Her er der masser af inspiration til butiksudvikling . Glæd dig til et stort NU-magasin spækket med nyheder fra modeleverandørerne , CIFF , Revolver og udstillere i egne showrooms . Se det officielle show schedule fra Copenhagen Fashion Week inde i bladet . Med andre ord : Vil du være fuldt forberedt til Copenhagen Fashion Week , så sidder du med det helt rette værktøj i hænderne .
Enjoy !
SUMMARY : NU CELEBRATES ITS FIVE-YEAR ANNIVERSARY
Five years have passed since the NU magazine first saw the light of day . Ever since the very first issue , we have been met with widespread support from advertisers of the fashion industry , which we are most grateful for ! In this issue , NU highlights the Autumn / Winter 2017 / 18 season ’ s trends , colours and styles . In collaboration with the Norwegian trade magazine , Tekstilforum , we are proud to present a feature article about shop design and retail trends with loads of inspiration for shop development . Look forward to a new issue of the NU magazine , which comes packed with the latest news from fashion suppliers , CIFF , Revolver and exhibitors in showrooms . You can also find the official show schedule for Copenhagen Fashion Week inside the magazine . Keep reading and become fully prepared for Copenhagen Fashion Week .
Enjoy !
HELLE MATHIESEN Editor in Chief
PUBLISHER
Mathiesen Media , Strøget 40 , DK-7430 Ikast , t + 45 4243 3492 , www . mathiesenmedia . dk Editor in Chief : Helle Mathiesen , helle @ modebranchen . nu , www . modebranchen . nu Journalists : Jette Aaes , Anne Krøjgaard , Helle Mathiesen Translator : Martin Skovgaard Lauritsen , martinskovgaardlauritsen . dk
SALE
Advertising : Dorte Knudsen t + 45 4270 0866 , dorte @ modebranchen . nu
DESIGN
Happy , www . happyogco . dk Art Directors : Jane Erving Bræmer , Lone Mathiasen
PRINT
Strandbygaard , www . strandbygaard . dk
CIRCULATION
Next issues : June 2017 ( International Issue ) July 2017 ( Copenhagen Fashion Week ) December 2017 ( International Issue ) / January 2018 ( Copenhagen Fashion Week )
Kontrolleret oplag / controlled circulation 1 Juli 2015 - 30 June 2016 Total distribution in Danmark : 6.933 Distributed copies outside Denmark : 3.067 Circulation this issue : 10.000 copies
Distribution : The NU magazine is distributed with support from Dansk Fashion and Textile . www . dmogt . dk
Recipient countries : Denmark , Norway , Sweden , Finland , Holland , England and Germany
COVER PHOTO
Helena Christensen for Airfield SS17 AIRFIELD - Walter Moser GmbH Industriegebiet 2 , 4863 Seewalchen , Austria Cornelia Wilhelm : t + 43 7662 3175-250 www . airfield . at Meet us at the Nimb Hotel 1st and 2nd of February
10 | ISSUE NO 01 JANUARY 2017 | MODEBRANCHEN .