Su madre no dudaba de la amabilidad en el corazón de su hija, simplemente no quería que pase por una hazaña tan peligrosa como aquella.
Aunque todos sabemos que Celaena tenía otros planes, ya demasiada instalada la noche en el cielo, tomo la brújula de su madre, la cargó en su bolsa con demás provisiones y se marchó galopando al desierto. En el camino, en las colinas de Mondovier, se encontró con un agradable muchacho que le ofreció agua, comida y cobijo, hasta le ofreció su casa para hospedarse unos días, pero Celaena agradeció la amabilidad de dicho joven, y se marchó. Días después en Lesath, un par de forajidos quisieron saquear Celaena y su caballo, pero la joven, astutamente, se convirtió y convirtió a su caballo en pájaros, con la brújula que le había sacado a su madre. Con eso, pudo pasar fácilmente a los forajidos.
Finalmente, se hayo ante la puerta de la casa, su destino final, la granja de la diosa Aglaya.
Tocó la puerta con decisión, después de unos minutos, se abrió la puerta y el rostro de la diosa se asomó desde el interior de la casa. La diosa le indicó a la joven que entrase a la casa sin decir ni una palabra. Cuando Celaena entró a la casa, se quedó asombrada, era espaciosa, humilde, pero muy bonita y acogedora. La diosa repentinamente se volteó y le contó que ya sabía que venía a buscar, y que quería hacerle la prueba para ver si su corazón era realmente puro. Celaena se quedó perpleja ante la rapidez que Aglaya había demostrado en su explicación y en su apuro, en parte a la joven princesa le molesto, pues pensaba que la diosa solo quería deshacerse de ella, aunque no muy confiada y un poco disgustada, aceptó, ya lo que importaba es que ella pudiera salvar a su querido padre.
2