Minha primeira publicação Lista das 100 árvores e arvoredos singulares da Ma | Page 4

MAC/4.6C/022
Fondo Europeo de Desarrollo Regional
MACARONESIA
REGIÓN BIOGEOGRÁFICA
SINGULARES
MARCOS DA FLORESTA
MACARONÉSICA HITOS FLORESTALES
MACARONÉSICOS
IDENTIDADE, AMBIENTE,
TRADIÇÃO, DIVERSIDADE IDENTIDAD, ENTORNO,
TRADICIÓN, DIVERSIDAD
Enraizados no Território, emer-
gem do oceano levantando seus
ramos totêmicos, embalados
pela respiração sazonal dos
ventos alísios.
Árvores Singulares da Ma-
caronésia, enraizando nossa
identidade compartilhada de
arquipélagos Atlânticos, enquan-
to variações de verde e sienna
se espalham sobre o profundo,
intenso e indomável azul.
Nos abraçando em seus arre-
dores: sombreado por florestas
ancestrais; colorindo nossas
praças e experiências urbanas,
valorizando a visita de turistas e
moradores locais; geminada com
nossas tradições mais arcanas.
Nossas próprias árvores e aque-
las que nos acompanham nos
espaços urbanos, vindas de fora
do oceano, mostram a diversi-
dade que os territórios insulares
representaram na história da hu-
manidade até o presente, como
ponte de civilizações.
Árvores singulares que habitam
as nossas ilhas, como paradig-
ma de uma herança que nos une
e que partilhamos como patrimó-
nio natural das nossas culturas. Arraigados en el Territorio emer-
gen del océano alzando sus
totémicas ramas, mecidos por el
aliento estacional de los alisios.
Árboles Singulares de la Macaro-
nesia, enraizando nuestra identi-
dad compartida de archipiélagos
atlánticos, como variaciones del
verde y el siena esparcidas sobre
azul profundo e intenso, indomable.
Abrazándonos en su entorno:
umbrío de bosques ancestrales;
coloreando nuestras plazas y ex-
periencias urbanas, dando valor
a la visita de turistas y locales;
hermanados con nuestras más
arcanas tradiciones.
Nuestros árboles propios y
aquellos que nos acompañan en
espacios urbanos, venidos de
más allá del océano, muestran
la diversidad que los territorios
insulares han supuesto en la
historia de la humanidad hasta el
presente, como puente de civili-
zaciones.
Árboles singulares que habitan
nuestras islas, como paradigma
de un patrimonio que nos une y
que compartimos como heren-
cia natural de nuestras culturas.
LISTA
ÁRVORES | ÁRBOLES
SINGULARES
Página 8
JUNTOS
S O MO S
MAIS
MÁS
MAC/4.6C/022
ESTE PROJETO É
SUBSIDIADO COM
FUNDOS FEDER.
ESTE PROYECTO ESTÁ
SUBVENCIONADO CON
FONDOS FEDER.