expediente / staff
Realização Production Prieto & Associados
Editor Executivo Executive Editor Carlos Eduardo Prieto
Edição Editor Cláudia Santana
Planejamento Planning Evandro Prieto
Atendimento Attendance Jéssica Prieto
Direção de Arte Art Direction Rafael Campos e Rachel Fornis
Assistente de Arte Art Assistant Ana Vitória Nadalin
Revisão Revision Valquiria A. Ferreira
Versão e Tradução Version and Translation Douglas Lee Arnold
Colaboradores Colaborators Bia Samadello, Consuelo Blocker, Cris Gurgel, Lilian Pacce,
Malu Geraldes, Maria Lúcia Barbosa, Maurício Seriacopi, Roberto Shinyashiki
A Minas Trend Magazine Digital é uma produção da Prieto & Associados Ltda. e enviada ao
mailing exclusivo do Sindijoias Gemas/MG, Sindivest, Sindivestu, Sindibolsas e Sindicalçados.
Não é permitido o download ou distribuição. Todos os direitos são reservados à Prieto &
Associados Ltda.. É expressamente proibida a reprodução, parcial ou total, de qualquer
conteúdo, e a veiculação em qualquer espécie de mídia sem prévia autorização da editora. As
matérias assinadas ou entrevistas não expressam necessariamente as ideias de seus editores.
The Minas Trend Magazine Digital is a production of Prieto & Associados Ltda. and sent to the exclusive
mailing of Sindijoias Gemas/MG, Sindivest, Sindivestu, Sindibolsas and Sindicalçados. It’s expressly prohibited to
download or distribute. All rights are reserved by Prieto & Associados Ltda.. It is forbidden to reproduce, partially
or fully, any content, and to place in any kind of media without prior authorization of the publisher. The subjects
signed or interviews do not necessarily express the ideas of its editors.