tendências inverno 2015 / winter 2015 trends
ALL BLACK
ALL BLACK
Pretinhos nada básicos
Not the least bit Basic Black
O preto, embora não reine mais
sozinho no inverno, ainda ocupa espaço
nobre na temporada 2015. Looks
All Black dos pés à cabeça dão o tom
máximo da elegância, tornando os dias e
as noites mais intensas e sofisticadas.
Black, although it no longer reigns
Celeste in the winter, still occupies a noble
place in the 2015 season. All Black looks
from head to toe give a maximum tone
of elegance, making the days and nights
more intense and sophisticated.
Com uma pegada mais suntuosa, a
tendência imprime um ar requintado
e se posiciona em peças mais nobres
no corte e acabamento. Elegantérrima,
a proposta vem para deixar a moda
inverno mais poderosa.
With a more sumptuous look, the
trend gives off a refined air and
positions itself in more high-end
pieces in cut and finish. Extremely
elegant, the proposal comes to leave
winter fashion more powerful.