Milk Producer May 2016 | Page 50

MAI [ COMMISSION CANADIENNE DU LAIT (CCL) L a Commission canadienne du lait (CCL), établie en 1966, préside l’organisme de supervision du P5, administre l’entente de mise en commun, effectue les calculs de mise en commun et apporte ses connaissances techniques et ses services de secrétariat au pool. La CCL supervise quelques activités et programmes : • Par l’intermédiaire de sa présidence et de son travail pour le Comité canadien de gestion des approvisionnements de lait (CCGAL), la CCL offre un soutien permanent à l’industrie laitière canadienne, tout en travaillant en étroite coopération avec les intervenants et gouvernements nationaux et provinciaux. • Elle agit en tant que facilitateur et offre des services de secrétariat aux systèmes de mise en commun des revenus et de partage des marchés. Les dispositions de ces fonctions sont fixées dans l’Accord sur la mise en commun PRIX PONDÉRÉS DU P5 ET DU POOL DE L’OUEST* Le graphique ci-dessous montre le prix pondéré de 12 mois pour les provinces du P5 et le pool de lait de l’Ouest (PLO). *Ces chiffres sont fournis avec un décalage de deux mois du lait dans l’Est du Canada, l’Entente de mise en commun du lait des provinces de l’Ouest et l’Entente globale sur la mise en commun des revenus du lait. La CCL administre également les mécanismes financiers nécessaires à ces ententes. • Elle calcule et recommande au CCGAL l’objectif de production nationale de lait pour le lait de transformation ou le quota de mise en marché. • Elle a l’autorité d’acheter, stocker, transformer et vendre les produits laitiers sur le marché intérieur et à l’exportation, dans le cadre des engagements de l’Organisation mondiale du commerce (OMC). La CCL importe également et redistribue du beurre de contingent tarifaire pour le compte de l’industrie. • La Commission établit des prix de soutien auxquels elle achètera le beurre et la poudre de lait écrémé. Ces prix de soutien sont utilisés comme références par les provinces pour établir les prix du lait utilisé pour fabriquer des produits comme le beurre, le fromage et les crèmes glacées. PROPORTION DE MATIÈRE SÈCHE DÉGRAISSÉE À LA MATIÈRE GRASSE (M.S.D.-M.G.) Ce graphique montre la proportion de M.S.D.-M.G. en Ontario pour les 12 derniers mois par rapport à sa proportion ciblée de 2,2840. Proportion de M.S.D.-M.G. en Ontario Proportion ciblée de M.S.D.-M.G. en Ontario Prix pondéré du P5 Prix pondéré du PLO 2.45 82 F2 MAY 2016 | MILKPRODUCER mars 2016 fév. 2106 janv. 2016 nov. 2015 déc. 2015 oct. 2015 sept. 2015 2.15 juil. 2015 mars 2016 fév. 2016 janv. 2016 déc. 2015 oct. 2015 nov. 2015 sept. 2015 juil. 2015 août 2015 juin 2015 mai 2015 72 2.2 août 2015 74 2.25 juin 2015 76 2,2366 2.3 mai 2015 P5 $72,47 2.35 avril 2015 78 avril 2015 Prix pondéré à l’hectolitre PLO $76,15 Proportion de M.S.D.-M.G. 2.4 80 WWW.MILKPRODUCER.CA