Military Review Edición Hispano-americana Noviembre-Diciembre 2013 | Page 65
mando tipo misión
infantería desmontada y a las fuerzas de ingenieros para evitar que Estados Unidos se concentre
en la Operación Decisiva. La finalidad de la fuerza de ingenieros es proporcionar la contra
movilidad y, luego, la supervivencia. El propósito de la defensa aérea es destruir los aviones
enemigos para evitar la concentración de Apoyo Aéreo Cercano (CAS) en las posiciones del
BN. La pérdida continua del poder de combate resultará en el desplazamiento, bajo presión,
hacia los alrededores de BAY JI. Su estado final deseado es llevar a las fuerzas estadounidenses
hacia el sur y oeste y darle tiempo a la División para que terminen las preparaciones de defensa
en BAY JI.
La misión de la 1a Brigada de Combate [BCT]: Atacar al 182200NOVXX para poder cruzar
los lugares clave a lo largo del Wadi a fin de evitar a la División (3aABCT) al este de BAY JI
(OBJ Tiger).
La intención del comandante de la 1a BCT: Propósito ampliado: Facilitar la captura del OBJ
Tiger de la 3ª ABCT:
Salvar obstáculos.
Integrar el fuego en el plan de maniobra.
Sincronizar la maniobra para mantener el ritmo de la operación.
Apoyar el paso de la 3a ABCT.
Estado final: Captura de los sitios clave de cruce, fuerzas enemigas neutralizadas, daños
colaterales minimizados y la Brigada de Combate preparada para operaciones futuras.
El concepto de la operación: La 1a ABCT lo logrará al llevar a cabo una penetración a lo
largo de varios ejes con la TF 1-22 (Operación Decisiva) atacando el sur y la TF 1-66 atacando
al norte. Lo decisivo para esta operación es la captura de OBJ LION. Esto es decisivo porque
permitirá que la División ataque el este de Bay JI a lo largo de una carretera mejorada con un
sitio de cruce fijo sobre el Wadi. Crítico para esta operación es la destrucción de las fuerzas de
reconocimiento enemigas al oeste del Wadi y el rápido mejoramiento de los sitios de cruce y
las operaciones de paso.
La operación decisiva (DO): La TF 1-22 ataca para capturar el [objetivo] OBJ LION para
permitir la División de Operación Decisiva pase al este hacia BAY JI.
Las operaciones moldeadoras: La TF-1-66 ataca para incautar el OBJ WOLF a fin de evitar la
interrupción de la Operación Decisiva de la 1aABCT al sur y proporcionar otro lugar de cruce
para la 3ª ABCT. Inicialmente, la 7/10CAV sigue a la TF-1-22 y, luego, protege el sur de la línea
fase [PL] FLORIDA para evitar la interrupción de los ataques de la 3ª BCT desde el sur. El CAS
destruirá la 114ª ADA [artillería de defensa aérea] y los recursos de la artillería de campo [FA]
para evitar que interfieran con la Operación Decisiva. El fuego suprimirá la fuerza blindada
del enemigo y destruirá las fuerzas de infantería para ayudar a las operaciones de despeje de
obstáculos. Los ingenieros proporcionarán movilidad mediante el despeje de obstáculos para
que pueda pasar la Brigada de Combate Blindada [ABCT]. Las operaciones de reconocimiento y
seguridad se centrarán en la identificación de la posición del 1er escalón de fuerzas y la localización
del 114º Batallón de Artillería de Campo de la Brigada [BDE FA BN].
El objetivo del engaño es el siguiente: El comandante de la 114ª BDE compromete su reserva
al norte en los alrededores del OBJ WOLF. La historia del engaño es que la 1a División de la
ABCT está en el norte con los siguientes indicadores: La TF 1-66 ataca en el norte en la H-1 y
un enfoque inicial de Apoyo Aéreo Cercano[CAS] y un compromiso temprano de un ataque
AVN [aéreo] para destruir la fuerza enemiga en los alrededores del OBJ WOLF. El resultado
•
•
•
•
Military Review • Noviembre-Diciembre 2013
63