Military Review Edición Hispano-americana Enero-Febrero 2015 | Page 36

(Ejército de EUA, Sgto. Candice Harrison)

comprendemos a cabalidad, como las condiciones meteorológicas y la economía: “está cambiando tan rápidamente que incluso los expertos no saben exactamente
lo que está pasando.”11 Hillis dice que debido a cómo
Internet se ha expandido, aún desconocemos cómo un
ataque eficaz de negación de servicio nos afectaría, por
lo tanto necesitamos “un plan B”
.12
La buena noticia es que un sistema de respaldo que
consiste en un plan básico para servicios esenciales de

formas alternativas para que puedan continuar comunicándose y funcionando debe ser relativamente fácil
de diseñar, según Hillis.13 Si bien no ofrece detalles
sobre cómo dicho plan podría funcionar, los planificadores de seguridad cibernética quienes estaban trabajando durante el gran susto del año 2000 (refiriéndose a
los esperados efectos perjudiciales del bug del Milenio
Y2K) podrían desempolvar su viejo plan. El mismo
proporcionaría un comienzo adecuado. Los planes de
respaldo variarían según el sector
de la infraestructura involucrada.
El contar con planes de continuidad
independientemente de las operaciones basadas en computadoras y,
regularmente puestos en práctica y
actualizados, puede proporcionar
una salvaguardia en caso de que
suceda lo peor. Además, los planes
pueden ser vehículos para la solución creativa de problemas en una
organización. La mentalidad de resiliencia en el centro de las recientes
iniciativas del Ejército para mejorar
el acondicionamiento general del
soldado, puede ponerse en práctica
en nuestra infraestructura crítica
nacional así como en nuestra salud
mental personal. El desarrollar sectores de infraestructura clave bien
equilibrados, robustos y seguros
cuya resistencia y bienestar total les
permita prosperar en una época de
gran intercambio de información
y persistente amenaza, no es tan
difícil de hacer. De hecho, es una
meta que vale la pena y que podemos alcanzar.

Definitivamente tarde
para la fiesta
El Sargento Kenneth Tecala, un Sargento de operaciones aéreas y el Oficial técnico 2º
Ben Carmichael, integrador del sistema de mando y control, ambos con la Administración
de Artillería de Defensa Aérea, Elemento de Aviación de Brigada, Cuartel General del
Equipo de Combate de la 2ª Brigada, 1a División blindada, arreglan el sistema de Aviso
de Cohete, Artillería y Mortero durante la 13.1 Evaluación de Integración de Red en el
polígono McGregor, estado de Nuevo México, 13 de noviembre de 2012.

El que podamos o no evitar un
ataque cibernético catastrófico, o
por cuánto tiempo, sigue siendo
algo incierto. Dada la naturaleza de
la amenaza