Mi primera revista catalogo_turistico_mvd_rural_2da_version-web | Page 10

Atractivos – Atrações - Attractions
Museo Militar Fortaleza “General Artigas” del Cerro de Montevideo Fortaleza
Museu Militar “General Artigas” Cerro de Montevidéu Fortress
Military Museum “General Artigas” Cerro de Montevideo
Este edificio, construido al final del dominio español entre los años 1809 y 1811
es el Símbolo de la Fuerza del Escudo Nacional. Desde el año 1882 lleva el
nombre del Prócer de la República Oriental del Uruguay el General José Gerva-
sio Artigas. Alberga el Museo del Armamento Nacional e Internacional así como
de otros aspectos de la vida militar.
Este edifício, construído no final do domínio espanhol entre 1809 e 1811 é o
símbolo da Força do Escudo Nacional . Desde o ano1882 leva o nome do herói
nacional da República Oriental do Uruguai, o General José Gervasio Artigas.
Abriga o Museu do Armamento Nacional e Internacional, bem como outros
aspectos da vida militar.
This building, built at the end of Spanish rule between 1809 and 1811 is the sym-
bol of the National Shield Force. Since 1882 is named after the national hero of
the Oriental Republic of Uruguay General Jose Gervasio Artigas. This houses the
Museum of National and International Armaments as well as other aspects of
life.
Invierno: Miércoles a Domingo de 10.00 a 16.00 hs
Verano: Miércoles a Domingo de 10.00 a 18.00 hs.
Inverno: quarta a domingo 10,00-16,00 horas
Verão: terça a domingo 10,00-18,00 horas.
Winter: Wednesday to Sunday from 10.00 to 16.00hrs.
Summer: Tuesday to Sunday from 10.00 to 18.00 hrs.