Mi primera publicacion PORTAFOLIO ESTADOS UNIDOS | Page 40

PORTAFOLIO ESTADOS UNIDOS
El Tratado de Washington
fue el texto jurídico fundacional de la Alianza Atlántica,
suscrito el 4 de abril de 1949 en la capital norteamericana. Este es su texto íntegro: Los
Estados partes en este Tratado: Reafirmando su fe en los propósitos y principios de la
Carta de las Naciones Unidas, y su deseo de vivir en paz con todos los pueblos y todos
los gobiernos. Decididos a salvaguardar la libertad, la herencia común y la civilización de
sus pueblos, fundadas en los principios de democracia, libertades individuales e imperio
de la ley. Deseosos de favorecer el bienestar y la estabilidad en la región del Atlántico
Norte. Resueltos a unir sus esfuerzos para su defensa colectiva y la conservación de la
paz y la seguridad.
Han convenido en el siguiente Tratado del Atlántico Norte:
Artículo 1. Las partes se comprometen, tal y como está establecido en la Carta de
las Naciones Unidas, a resolver por medios pacíficos cualquier controversia internacional
en la que pudieran verse implicadas, de modo que la paz y la seguridad internacionales,
así como la justicia, no se pongan en peligro, y a abstenerse en sus relaciones
internacionales de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza en cualquier forma que sea
incompatible con los propósitos de las Naciones Unidas.
Artículo 2. Las partes contribuirán al desarrollo de las relaciones internacionales
pacíficas y amistosas, reforzando sus instituciones libres, asegurando una mejor
comprensión de los principios en que se basan esas instituciones y favoreciendo las
condiciones propias para asegurar la estabilidad y el bienestar. Tratarán de eliminar
cualquier conflicto en sus políticas económicas internacionales y estimularán la
colaboración económica entre algunas de las partes o entre todas ellas.
Artículo 14. Este Tratado, cuyos textos franceses e inglés hacen igualmente fe, se
depositará en los archivos del Gobierno de Estados Unidos de América. Este Gobierno
remitirá copias, debidamente certificadas, a los Gobiernos de los demás Estados
signatarios.
Hecho en Washington el cuatro de abril de mil novecientos cuarenta y nueve".
(1) Todas las disposiciones de este Tratado, relativas a los antiguos departamentos
franceses de Argelia, han quedado sin vigor a partir del 3 de julio de 1962.
(2) Texto vigente tras la reforma introducida por el Protocolo de Adhesión de Grecia y
Turquía de 17 de octubre de 1951.
40