Mi primera publicacion catalogo acesorios guirca 2019 | Page 389

MAQUILLAJE
© 2018 Fiestas Guirca, SL
MASTIX
Se trata de un pegamento especial para piel. Con
el podrás adherir cicatrices, prótesis o carnes
artificiales. También se puede usar como prebase
para tapar las cejas o como pegamento para pegar
bigotes.
MASTIX
Ceci est une colle spéciale pour la peau. Avec cette colle,
vous pouvez coller une fausse cicatrice, une prothèse ou
de la chair artificielle. Il peut également être utilisé de
base pour couvrir les sourcils ou pour coller une fausse
moustache.
MASTIX
This is a special glue made for attaching scars, artificial
limbs or flesh to your skin. You can also use it as a pre-
base to cover eyelashes or for making moustaches stick to
your face.
8ENEKRH*bfffbg+
Carne artificia l5 g
8ENEKRH*bffjdg+
15551 Bote mastix. 5 ml 15638 Cera deformación extra 17 g 8ENEKRH*bfgdie+
15700 Cera deformación moldeable. 17 g 8ENEKRH*bfhaai+
12 INNER
Bouteille mastix. 5 ml
Mastix bottle. 5 ml
15593
12 INNER
Peau artificiel 5 g
Artificial flesh 5 g
CERA DEFORMACIÓN
Este producto es ideal para crear volúmenes y
heridas, solo tienes que retirarlo del envase,
moldearlo y aplicarlo en la zona que desees. Con
él podrás crear desde llagas, granos como heridas
abiertas o grandes deformaciones. Para aplicarla
puedes usar los dedos o una espátula.
CIRE DEFORMATION
Ce produit est idéal pour créer des volumes et créer des
fausses blessures sur la peau, il vous suffit de retirer le
récipient, le modeler et l’appliquer sur la zone que vous
souhaitez. Avec ce produit vous pouvez créer des plaies
ouvertes ou faire des effets de déformations de la peau.
Pour l’appliquer, vous pouvez utiliser vos doigts ou une
spatule.
18 INNER
Cire defromation extra 17 g
Deformation wax extra 17 g
DEFORMATION WAX
This is an ideal product for creating masses and scars, you
just need to take it out of its container, mold it and apply
it on the area you like most. You will be able to create
ulcers, open wounds and big deformations. You can apply
it using your fingers or with the help of a spatula.
6 INNER
07 maquillaje.indd 389
Cire defromation málleable. 17 g
Deformation wax malleable. 17 g
17/4/18 11:00