Mi primera publicacion Berberana 265 Julio 2019_compressed (1) | Page 15

mantible
31. zenb.
2019uztaila
ikaerrioxa
solasean
completamente consolidado.
Hay aspectos que se deben
mejorar, dado que actualmente
no todos los servicios pueden
atender en euskera, algo
que se irá solucionando
progresivamente en el momento
que se renueven estos puestos
de trabajo, no obstante todas las
comunicaciones, escritos, oficios,
redes sociales de la Cuadrilla se
hacen en bilingüe.
Badira, hala ere, hobetu
beharreko esparruak, izan ere,
oraindik hainbat zerbitzutan
ez da euskara erabiltzen,
baina era progresiboan
lortuko dela uste dut, zenbait
lanpostutarako langile berriak
kontratatzean, alegia. Horiek
ezinbestean euskara jakin
beharko dute.
Izen-abizenak:
Joseba Fernández Calleja.
Arabako Errioxako-
Kuadrillako Lehendakaria.
Kripan
¿Cómo ves la situación del
euskara en Rioja Alavesa?
De una manera totalmente
objetiva se puede comprobar
estadísticamente del impulso
del euskera en Rioja Alavesa,
evidentemente se están recogiendo
los frutos de la aplicación de una
política lingüística en la educación,
que ha logrado que prácticamente
toda nuestra población joven de
Rioja Alavesa hable el euskera, algo
que sin duda ha requerido un gran
esfuerzo.
Así mismo quiero destacar
que el euskera ha dejado de
ser una causa de confrontación
y división, siendo asumida por
todos como una lengua oficial de
nuestra Comunidad Autónoma.
Arabako Errioxako gazte
gehienak euskaraz
mintzatzeko gai dira; hori,
zalantzarik gabe, egindako
ahalegin izugarriaren ondorioa
da.
Euskara ez da egun elkarren
aurka jotzeko tresna; gure
lurraldearen hizkuntza ofiziala
dela guztiok onartutako kontua
da.
¿Cúales son sus puntos
débiles? ¿Y los fuertes?
Tal vez el punto débil sea la
falta de uso y me refiero entre los
euskoparlantes, creo que se debe
fomentar su uso cotidiano.
En cuanto al punto fuerte, sin
duda, lo que he contestado en
la pregunta anterior, el impulso
que ha tenido el euskera en Rioja
Alavesa.
Beharbada, ahuleziez ari
garenez, erabileran dagoela
uste dut; erabilera sustatu
beharra dago, zalantzarik
gabe.
¿Cómo ves el futuro del
euskera?
Con mucho optimismo, no
me cabe duda que en un futuro
no muy lejano, los vecinos/as de
Rioja Alavesa van a ser bilingües.
Oso baikorra naiz; seguru
nago urte batzuren buruan
Arabako Errioxako biztanleak
elebidunak izango direna.
¿Qué harías para mejorar la
situación?
Incidiendo en lo ya dicho, creo
que se debe fomentar el uso del
euskera, se debe procurar que
el euskera esté más presente en
el día a día, en las relaciones del
vecino con la Administración, en los
establecimientos comerciales, en la
hostelería, en las bodegas, etc…
Arestian aipatu bezala,
euskararen erabilpena sustatu
behar da. Egunerokotasunean
egon behar du:
auzokideekiko harremanetan,
Administrazioan, ostalaritzan,
upategietan…
¿Cómo ves la situación en
las instituciones (Cuadrilla,
ayuntamientos…)?
La renovación de las plantillas
de personal conlleva que cada vez
más personal que trabaja para la
Administración sea euskoparlante.
Por otra parte los diferentes
puestos de trabajo tienen impuesto
un nivel de euskera, lo que implica
que cuando los titulares de esos
puestos se jubilen, sus sustitutos
deberán conocer el euskera para
acceder a los mismos, por lo que
en un período de unos años la
Administración de Rioja Alavesa
podrá atender al ciudadano en
euskera.
En la Cuadrilla, ¿en qué
medida tenéis en cuenta
el euskara? ¿Dirías que ha
cambiado algo en los últimos
cuatro años?
Nuestra Cuadrilla hace
años apostó por el Servicio de
promoción de uso del euskera,
con un objetivo de fomentar su
conocimiento y uso en Rioja
Alavesa, siendo un Servicio
¿Lleváis a cabo proyectos
para incentivar el uso o el
conocimiento del euskera?
Cada año se aprueba, por
parte del Pleno de la Cuadrilla,
un proyecto o programa, que
prepara la Técnico de Euskera, en
coordinación con la Diputación
Foral de Álava y Gobierno Vasco.
Urtero Euskara Teknikariak
egitasmo edota proiektu bat
prestatzen du Arabako Foru
Aldundiarekin eta Eusko
Jaurlaritzarekin koordinaturik,
eta delako proiektua
Kuadrillako osoko bilkuran
onartu egiten da.
La gente no se anima a
aprender euskara, que si
es caro, es difícil, no tengo
tiempo… ¿Qué les dirías?
Que es un esfuerzo que
merece la pena, que es una
forma de ocupar nuestro tiempo
y a la vez que aprendemos nos
divertimos, y que sin marcarnos
grandes objetivos vamos a ir
comprobando en poco tiempo
nuestros avances. Además
tenemos la posibilidad de realizar
el aprendizaje en nuestro pueblo.