2 0 1 8
Nhiều cơ hội hơn tại
Khu gian hàng quốc tế.
More Opportunities at International Pavilion.
Khách tham quan triển lãm sẽ có cơ hội đặc biệt để khám phá nhiều
công nghệ mới cùng với các cơ hội mở rộng mạng lưới kinh doanh.
METALEX Vietnam sẽ có 5 khu gian hàng quốc tế của Trung Quốc, Đức,
Nhật Bản, Singapore và Đài Loan (thuộc Trung Quốc), tại đây khách
tham quan sẽ mãn nhãn với nhiều giải pháp công nghệ tuyệt vời cũng
như thiết lập quan hệ hợp tác kinh doanh quốc tế.
Visitors of the event will find exceptional chance to discover
new technologies and networks in a business-including
environment. METALEX Vietnam will feature 5 International
Pavilions from China, Germany, Japan, Singapore and
Taiwan for participants to see more amazing solutions and
gain international connections right here.
Ý kiến người đứng đầu các khu gian hàng quốc tế
Pavilion Leaders’ Voices
Ông Alex KO Mr. Alex KO
HIỆP HỘI CÔNG NGHIỆP MÁY MÓC ĐÀI LOAN TAIWAN ASSOCIATION OF MACHINERY
INDUSTRY
Chủ tịch
“Máy công cụ Đài Loan nổi tiếng có chất lượng cao và giá cả
cạnh tranh. Những máy này có khả năng sản xuất linh hoạt,
hỗ trợ kỹ thuật cá nhân và rút ngắn thời gian hoàn thành đơn
hàng. Đó là lý do tại sao, tại METALEX Vietnam 2018, chúng
tôi đã sẵn sàng giới thiệu những chiếc máy cao cấp toàn diện
với mức giá hợp lý đến với khách hàng trong nước và quốc tế.
Chúng tôi tin tưởng rằng giải pháp của chúng tôi sẽ giúp hỗ
trợ ngành công nghiệp sản xuất Việt Nam phát triển hơn nữa. ”
Chairman
“Taiwan machine tools are well-known with its high
quality and competitive price. They are capable of flexible
production, individual technical support, and short lead
time. That is why, at METALEX Vietnam 2018, we are
ready to present comprehensive high-end machine with
reasonable price for the local and international buyers
in this show. We believe our solution will help support
Vietnam manufacturing industry even further.”
Ông KazuSusaki Mr. Kazu Susaki
TRUNG TÂM HỖ TRỢ DN NHỎ và VỪA TOKYO TOKYO SME SUPPORT CENTER
TGĐ & Giám đốc Trung tâm Thương mại Tokyo,
Thạc sĩ Quản trị Công nghệ
“Với hơn 50 năm kinh nghiệm, Trung tâm Hỗ trợ DNNVV Tokyo
là tổ chức hỗ trợ doanh nghiệp lớn nhất ở Tokyo, thủ đô của
Nhật Bản. Chúng tôi là một nhóm các chuyên gia có nhiều kinh
nghiệm trong lĩnh vực Kết nối Kinh doanh và có cơ sở dữ liệu
phong phú với gần 30.000 công ty. Vì vậy, chúng tôi quyết định
tham gia METALEX Vietnam để làm cầu nối kết nối các công ty
Nhật Bản với các công ty ở Việt Nam và ASEAN, nhằm thiết lập
quan hệ đối tác lâu dài và hai bên cùng có lợi. Hơn nữa, chúng
tôi cũng mong muốn đẩy mạnh hợp tác kinh doanh với nhau
để tận dụng cơ hội mang lại từ Hiệp định thương mại mới như
TPP. Chúng tôi hy vọng rằng việc hợp tác kinh doanh sẽ được
hiện thực hóa giữa 10 doanh nghiệp vừa và nhỏ nổi bật của
chúng tôi với các doanh nghiệp ASEAN, bao gồm Việt Nam ”.
14
Newsletter #3
GM & The Head of Tokyo Trade Center,
Master of Management of Technology
“With over 50 years of experience, the Tokyo SME Support
Center is the largest business support organization located
in Tokyo, the capital of Japan. We are a professional
group with expertise in Business Matching through our
rich databases, containing nearly 30,000 companies.
With these features, we decided to join METALEX
Vietnam to act as a bridge to companies in Vietnam and
ASEAN in order to establish a win-win and long-term
partnership. Moreover, we also expect to undertake
business together under the new trade framework such
as the TPP agreement. We hope that business relations
will be materialized between our 10 excellent SMEs and
ASEAN countries, including Vietnam.”