„DAS FALSCHE
WORT”
Kazerne Dossin
15 stycznia 2026 roku Kazerne Dossin upamiętni wyjazd Transportu Z organizując szczególny wieczór z udziałem przedstawicieli społeczności Sinti. 82 lata wcześniej, 15 stycznia 1944 roku, z baraków Dossin
w Mechelen wyruszył Transport Z. Transport ten deportował 352 Sinti
i Romów. Przeżyły tylko 32 osoby. Jedną z nich była Rosa Keck.
W ten szczególny wieczór wyświetlony zostanie film dokumentalny „Das falsche Wort” Melanie Spitta, córki Rosy Keck, na temat deportacji Sinti podczas II wojny światowej. Ten film z 1987 r. jest pierwszą spójną relacją z ludobójstwa ludności Sinti.
Opierając się na niepublikowanych aktach policyjnych, fotografiach
i dokumentach związanych
z rejestracją Sinti, a także wywiadach z ocalałymi, Melanie Spitta zrekonstruowała historię ludobójstwa.
Po projekcji Carmen Spitta – wnuczka Rosy Keck, córki filmowca Melanie Spitta
i ostatnia żyjąca członkini jej rodziny – porozmawia
z holenderską aktywistką
i rzeczniczką społeczności Sinti i Romów, Lallą Weiss.
Kazerne Dossin serdecznie zaprasza wszystkich do udziału
w tym wyjątkowym wieczorze wspólnego upamiętnienia, wysłuchania współczesnych głosów społeczności Sinti
i refleksji nad znaczeniem edukacji.
Program:
• 19.00 Powitanie przez kuratora Veerle Vanden Daelen
• 19.15 Rozpoczęcie projekcji filmu
• 20.45 Rozmowa Lalli Weiss
i Carmen Spitty
• 21.15 Pytania
i odpowiedzi
Ważne:
Film jest w języku niemieckim
z angielskimi napisami. Rozmowy będą prowadzone w języku niemieckim
(z tłumaczeniem na język angielski lub streszczeniem, jeśli będzie to konieczne).
30
Fot. Robert Wilczyński