POMIĘDZY OCHRONĄ
A KOMERCJALIZACJĄ. DZIEDZICTWO ŻYDOWSKIE NA KAZIMIERZU
Centrum Taubego
29 czerwca 2026 roku Centrum Studiów Żydowskich Taube Center (Taube Center for Jewish Life & Learning), we współpracy z Żydowskim Muzeum Galicja oraz Instytutem Judaistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, zorganizowało konferencję naukową zatytułowaną „Pomiędzy ochroną a komercjalizacją. Dziedzictwo żydowskie na Kazimierzu”. Wydarzenie odbyło się w krakowskiej siedzibie muzeum.
Konferencja zgromadziła badaczy, edukatorów, konserwatorów zabytków, animatorów kultury oraz przedstawicieli organizacji żydowskich i lokalnej społeczności. Celem spotkania była dyskusja nad przyszłością żydowskiego dziedzictwa na Kazimierzu – historycznej dzielnicy, którą kształtują zarówno pamięć i współczesne życie żydowskie, jak
i wyzwania związane z masową turystyką oraz postępującą komercjalizacją.
Impulsem do zorganizowania wydarzenia była debata zainicjowana przez Taube Center podczas Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie w 2025 roku. Będąca jej kontynuacją konferencja „Pomiędzy” stworzyła przestrzeń do pogłębionej refleksji nad tym, jak odpowiedzialnie chronić, badać, interpretować i upowszechniać żydowskie dziedzictwo.
Dzień rozpoczęło wystąpienie Ruth Ellen Gruber – autorki i dziennikarki, która od wielu lat zajmuje się tematyką żydowskiego dziedzictwa oraz odradzania się życia i kultury żydowskiej w Europie. Następnie obrady toczyły się w ramach trzech paneli tematycznych. Poświęcono je ochronie i konserwacji dziedzictwa materialnego, roli edukacji i narracji,
a także modelom zarządzania dziedzictwem oraz współpracy instytucji
z różnymi społecznościami.
Spotkanie zakończyła dyskusja przy okrągłym stole, podczas której skupiono się na zdefiniowaniu wspólnych problemów oraz poszukiwaniu nowych dróg współdziałania organizacji zajmujących się dziedzictwem żydowskim w Krakowie i poza jego granicami.
Jesteśmy wdzięczni wszystkim prelegentom, partnerom i uczestnikom, którzy przyczynili się do stworzenia forum dla tak wartościowej wymiany myśli. Pytania, refleksje i rozmowy, które towarzyszyły nam przez cały dzień, dobitnie pokazały, jak ważny i potrzebny jest ten dialog.
Mamy nadzieję, że konferencja „Pomiędzy” da początek dalszej współpracy oraz kolejnym debatom o tym, jak z troską, odpowiedzialnością i szacunkiem chronić, promować i upowszechniać wiedzę
o żydowskim dziedzictwie.
Współorganizatorzy: Żydowskie Muzeum Galicja oraz Instytut Judaistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego
Partnerzy: FestivALT, JCC Krakow, European Association for the Preservation and Promotion of Jewish Culture and Heritage (AEPJ), Festiwal Kultury Żydowskiej
w Krakowie.
Wydarzenie zostało zorganizowane
w ramach projektu Rescue Memory – Activism, Arts, and Public Remembrance (ReActMem), finansowanego przez Unię Europejską z programu „Obywatele, Równość, Prawa i Wartości” (CERV).
32