Memoria [EN] No. 7 / April 2018 | Page 26

documents and commemorates the members of the Oneg Shabbat group. The curator of the exhibition is Prof. Paweł Śpiewak. It is accompanied by the book “Letters to Oneg Shabbat”. Today we are working on a catalog for the exhibition.

We are preparing an educational programme addressed to Polish and foreign pupils and students. In March, we conducted a pilot Ambassadors of Oneg Shabbat - we invited a group of students from Penn Hillel in Philadelphia, who by participating in workshops and meetings with educators learned about the history of the uprising and the contents of the Ghetto Archive. The task of the Ambassadors is to disseminate knowledge about the Oneg Shabbat at their home universities.

We want to organize a travelling exhibition that will tell about the Oneg Shabbat and the contents of the Archive in selected museums across the world.

volume, full edition of the Ringelblum Archive.

We have started work on its translation into English. We have published the first volume: Warsaw Ghetto. Everyday Life, edited by Katarzyna Person, PhD. Translating the full edition of the Ringelblum Archive and publishing translations online is a great task that has spread over several years. This year, we would like to publish two more volumes.

The JHI's digitalization department staff have scanned and published the documents of the Ghetto Archive on the website 'Delet'. Today, everyone has access to them.

In the future, we will link the Polish and English compilations with digital copies of the original documents. Based on their content, a team of JHI researchers, under the supervision of prof. Andrzej Żbikowski, will develop a virtual Encyclopedia of the Ghetto containing the most important concepts related to the Warsaw ghetto and the topography of its streets.

In November 2017, we opened a permanent exhibition, “What we were unable to shout out to the world”, which provides access to the Archive