Meitan_shop.nv 2e59d2e0e8ef57211c9c59bb0d4b52d6 | Page 44

СЕРИЯ DOCTOR VAN TAO Био-стикер для тела «Чжи»* №18 ПРОТИВ ГЕМАТОМ И СИНЯКОВ Активизирует местное кровообращение, способствует рассасыванию гематом, кровоподтеков и синяков. Обладает обезболивающим, противовоспалитель- ным и противоотечным действием. Рекомендуется для реабилитации после омолаживающих процедур и операций. Когда это вам необходимо: • при мышечных болях; • при гематомах, синяках; • при укусах насекомых; • при ушибах мягких тканей; • в спортивной медицине • при растяжениях, травмах, (при травмах). ссадинах; *«Чжи» – (с кит.) «гематома, синяк, ссадина» 5 шт. по 3 г Код C-507 216  150 1. Бальзам первой необходимости «Фо Xу»* УНИВЕРСАЛЬНОЕ ИСЦЕЛЯЮЩЕЕ СРЕДСТВО традиционной китайской медицины. Воздействие на организм: • оказывает противовоспалительное действие; • оказывает обезболивающее экспресс-действие; • обладает разогревающим эффектом. Когда это вам необходимо: • при болях: мышечной, суставной, головной, в пояснице; • при ушибах, ударах, растяжениях; • для улучшения подвижности суставов; для восстановления хрящевой и соединительной ткани; • для снятия зуда и раздражения кожи при укусах насекомых; • при комплексном лечении простудных заболеваний; • для снятия боли и отечности при варикозном расширении вен. *«Фо Ху» – (с кит.) «тигр, достигший совершенства» 25 г Код VT-26 396 2. Традиционный китайский крем для кожи «Мэймяо»* ПРОТИВ ГЕРПЕСА Эффективное противовоспалительное и противовирусное сред- ство для кожи на основе природных экстрактов и масел. Блоки- рует проявления герпеса на любой стадии, снимает жжение, зуд, болезненность. Ускоряет заживление, способствует подсыханию и затягиванию ранок, предупреждает появление новых болезненных образований на коже. Укрепляет местный иммунитет, действует дли- тельно. Когда это вам необходимо: • при герпесе на поверхности кожи ; • при трещинах на губах ; • при заедах . *«мэймяо» – (с кит.) «превосходный, прекрасный, приятный, чудес- ный, восхитительный» 6 г Код VT-57 382 3. Традиционный китайский крем для кожи «Шици»* ОТ ПСОРИАЗА И ЭКЗЕМЫ Натуральное средство традиционной китайской медицины направ- лено на улучшение качества жизни людей, страдающих псориазом и экземой. Крем размягчает роговые чешуйки кожи и способству- ет их скорейшему удалению. Снимает воспаление и зуд, устраняет ощущение стянутости кожи. Нормализует микроциркуляцию кро- ви в поверхностных слоях кожи. Дезинфицирует места поражений, препятствуя вторичной инфекции при расчесывании. Выравнивает поверхность кожи, возвращает ей здоровый естественный цвет. Не вызывает привыкания. Когда это вам необходимо: • при псориазе и экземе ; • при дерматитах (себорейном и прочих) ; • при укусах насекомых . *«шици» – (с кит.) «псориаз» 42 | Каталог продукции | Лето 2019 20 г Код VT-56 610