Culture
82
L
a rénovation étonnamment simple de
la maison n’a pas agrandi son espace au
sol de 170m2, ni même créé aucun conflit
avec la sensibilité moderniste de la maison.
Bien au contraire, cette rénovation protège le
charme moderne de la maison des années 50, tout
en augmentant son flux de circulation, la lumière
naturelle, les connexions vers l'extérieur et la
performance énergétique.
Dans une maison à poteaux et poutres traditionnels,
de lourds poteaux en bois soutiennent le toit et
le plancher, éliminant la nécessité de supports
verticaux qui pourraient perturber les espaces
intérieurs. Cette structure a permis à l’architecte
d’ouvrir radicalement les espaces intérieurs, de fort active. De nouveaux planchers en bois d’érable
les réorganiser sans compromettre l’intégrité de et des sols en pierres avec planchers chauffants
ont rénové et unifié les intérieurs, tout en gardant
l’architecture de la maison.
la maison chaleureuse et confortable. De même, la
La nouvelle cuisine équipée, la grande salle à peinture blanche unifie, fait briller et met également
manger familiale, le bureau à domicile et les en évidence les riches plafonds en cèdre.
chambres célèbrent l'adaptabilité du système
d'ossature simple et attrayant, l'intégrité matérielle
et le savoir-faire, tout en ouvrant les intérieurs sur la
verdure environnante avec une circulation facile et
Page de gauche
Chambre principale aux lignes contemporaines dans la
de la lumière naturelle.
construction comme dans le tableau accroché au mur
McFarlane a choisi une palette de matériaux
ou dans le motif du jeté de lit.
sobres qui respectent la modestie de l'architecture
Page de droite
d'origine, tout en établissant un cadre propre et
Salle de bains aux tons de bois chaud et revêtements
durable pour les activités quotidiennes de sa famille
couleur ardoise