MBTEAM Katalozi | Page 131
HEATING WATER BUFFER TANK
STORAGE
Pmax
Tmax
3 bar
99 °C
De
Df
(17)
H12 (14) (15) (16)
H11 (13)
H9 (11) (12)
H
H8
(10)
A
H7 (9)
1-3-6-7
H5 (6) (7)
H4 (5)
Heating return/To Generator
2-5
Connection for instrumentation 1/2” Gas F
9
Electrical immersion resistance
10
H2 (1) (2) (3)
Connection for instrumentation 1/2” Gas F
11-1214-16
0
Heating delivery/From Generator
13
15
17
20
(17)
Connection for instrumentation 1/2” Gas F
Connection for instrumentation 1/2” Gas F
Heating delivery
Drain (only for models > 2000)
(3) (7)
(12) (16)
(1) (6)
(11) (14)
(20)
(2) (5) (9)
(10) (13) (15)
100°
PUFFER COMPACT models have two
gripps on the bottom which allows the
use of forklift when handling and drain
pipe already fitted.
PUFFER VT
Model
P.E.D. product planned and produced in conformity to the article 3.3 of directive 92/23/CE
P.E.D. product planned and produced in conformity to the article 3.3 of directive 92/23/CE
PUFFER
Net
volume
[lt]
200
300
500
600
800 B
800
1000
1500
2000
180
279
485
559
717
805
946
1435
1972
Df
De
H
A
H2
H4
450
550
650
650
790
790
790
950
1100
650
750
850
850
990
990
990
1150
1300
1299
1340
1620
1870
1658
1840
2130
2250
2320
1336
1383
1665
1915
1700
1895
2180
2315
2400
218
232
247
247
265
265
265
313
347
430
444
533
582
584
584
656
736
770
H1
H2
H5
H7
H8
H9
H11
H12
500
514
629
695
690
630
787
845
879
576
590
841
915
823
823
998
1061
1060
711
725
930
1060
988
938
1188
1286
1300
782
796
1011
1144
1115
995
1309
1377
1411
871
885
1231
1382
1332
1180
1588
1653
1687
1064
1078
1343
1593
1541
1371
1831
1909
1943
[mm]
1-3-6-7-9-1120
12-14-16-17
Connections Gas F
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
-
9-17
20
1" 1/2
2"
2"
2"
2"
2"
2"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
PUFFER VT COMPACT
Model
2500
3000
4000
4500
5000
6000
8000
Net
volume
[lt]
2306
3017
3986
4411
5042
5672
7564
Df
De
H
A
H4
H5
H7
H8
H9
H11
886
841
910
856
919
1005
1066
996
932
1022
947
1031
1114
1372
1051
1252
1414
1267
1423
1295
1526
1216
1115
1246
1130
1255
1535
1986
1436
1297
1470
1312
1479
1646
2138
1546
1389
1582
1404
1591
1922
2446
[mm]
1250
1500
1600
1800
1800
1800
1800
1450
1700
1800
2000
2000
2000
2000
2351
2180
2456
2230
2480
2730
3480
2427
2301
2578
2400
2634
2870
3591
140
109,5
94,5
90
90
90
90
556
567
574
582
583
605
606
129
1-3-6-7-11
12-14-16
Connections Gas F
H12
1876
1662
1918
1677
1927
2155
2904
1" 1/2
2"
2"
2"
2"
3"
3"