May2018 may2018 | Page 49

WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ X
IYû»fÔd¶f¹ff dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ dVfÃff ´fc¯fÊ
IYSX þc³f 1916 ¸fZÔ OXfg¢MXSX AfÔ¶fZOXIYSX dVfÃf¯f
IYe QcÀfSXe ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f »faQ³f ´fWXbÔ¨fZÜ Àf³f
1916 ¸fZÔ OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX ³fZ IYf³fc³f IYe ´fPÞXfBÊ
IZY d»fE ¦fE, dþ³f¸fZÔ °f±ff A±fÊVffÀÂf IYe dVfÃff
IZY d»fE »fÔQ³f ÀIcY»f AfgRY BIYfg³ffgd¸f¢Àf
EÔOX ´fûd»fdMXIY»f ÀffBÔÀf ¸fZÔ ´fiUZVf d»f¹ffÜ
XBÀf Àf¸f¹f OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX ³fZ ¸fWXfSXfþf
´fbÀ°fIYûÔ IYû IYWXeÔ ÀfZ ·fe
PXcÔPXIYSX ´fPÞX³fZ IYe CX³fIYe
CX°IÔYNXf ¶fPÞX°fe ¦fBÊÜ AIZY»fZ
³¹fc¹ffgIYÊ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ 2000
´fbSXf³fe ´fbÀ°fIZa JSXeQ IYSX
A´f³fZ EIY d¸fÂf IZY Àff±f
·ffSX°f ·fZþeÜ X
·fe IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ Àf³f 1916 ¸fZÔ IYû»fÔd¶f¹ff
dUV½fdUôf»f¹f ³fZ BÀf ±fedÀfÀf IYû ÀUeIYfSX
dIY¹ffÜ 8 U¿fÊ ´f›f°f CXÀf ±fedÀfÀf IYf dUÀ°ffSX
kQ BXUû»fcVf³f AfgRY ´fiûdUÔdVf¹f»f RYfB³fZÔÀf
B³f d¶fidMXVf BÔdOX¹ffl IZY ³ff¸f ÀfZ »fÔQ³f IZY WXe
EIY ´fiIYfVfIY ³fZ ´fbÀ°fIYfIYfSX øY´f ¸fZÔ Lf´ff AüSX
IYû»fÔd¶f¹ff dUV½fdUôf»f¹f ³fZ CX³fIYû OXfg¢MXSXZMX
IYe CX´ffd²f ´fiQf³f IYeÜ U Z A¶f OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX
IYWX»ff³fZ »f¦fZÜ X
dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX IYe
CX´f»fd¶²f¹ffÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ±feÜ A°f: IY»ff ÀfÔIYf¹f
IZY dUôf±feÊ °f±ff A²¹ff´fIYûÔ ³fZ d¸f»fIYSX CX³fIZY
Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ·fûþ IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ffÜ UWXfÔ
OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX IYe ¸fböY IÔYNX ÀfZ ´fiVfÔÀff IYe
¦fBÊ °f±ff »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYe °fb»f³ff d»fÔIY³f AüSX
¶fcIYSX MXe UfdVfÔ¦fMX³f ÀfZ IYe, þû ³fe¦fiû »fû¦fûÔ IYû
QfÀf ¶f³ff³fZ IYe ´fi±ff IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE
ÀfÔ§f¿fÊ dIYE ±fZÜ OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX ³fZ A´f³fe
´fbÀ°fIY kQ BUû»fcVf³f AfgRY ´fiûdUÔdVf¹f»f
RYfB³fZÔÀf B³f d¶fidMXVf BÔdOX¹ffl ¶fOÞXüQf IZY
¸fWXfSXfþf Àf¹ffþeSXfU ¦ff¹fIYUfOXÞ IYû Àf¸¸ff³f
ÀfdWX°f Àf¸fd´fÊ°f IYSX QeÜ X
OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX IYe BÀf ´fbÀ°fIY IYe ÀfUÊÂf
´fiVfÔÀff WXbBÊÜ CXÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d³f·feÊIY°ff
IZY Àff±f AÔ¦fiZþûÔ IYe ·ffSX°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ÀfSXIYfSXe
³fed°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ¹fWX °f±¹f
CXòfdÀf°f dIY¹ffÜ BÀf ¶ff°f IYû WXSX IYûBÊ þf³f°ff
WX` dIY ·ffSX°f IYe ´fi°¹fZIY ³fed°f IYf d³f²ffÊSX¯f d¶fiMXZ³f
IZY IYfSXJf³fZ °f±ff UWXfÔ IZY CX°´ffQIYûÔ IZY dWX°fûÔ
IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fbÀ°fIYûÔ IYû
IYWXeÔ ÀfZ ·fe PXcÔPXIYSX ´fPÞX³fZ IYe CX³fIYe CX°IÔYNXf
¶fPÞX°fe ¦fBÊÜ AIZY»fZ ³¹fc¹ffgIYÊ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ 2000
´fbSXf³fe ´fbÀ°fIZa JSXeQ IYSX A´f³fZ EIY d¸fÂf IZY
Àff±f ·ffSX°f ·fZþeÜ X
OXfg¢MXSX AfÔ¶fZOXIYSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Qû ¶ff°fûÔ
ÀfZ ¶fWXb°f ´fi·ffdU°f WXbEÜ ´fi±f¸f A¸fZdSXIYf IZY
ÀfÔdU²ff³f ½fWX 14Ufa ÀfÔÀfû²f³f dþÀfIZY A³fbÀffSX
³fe¦fiû »fû¦fûÔ IYû ÀU°fÔÂf°ff ´fif~ WXbBÊÜ QcÀfSXf ¶fcIYSX
MXe UfdVfÔ¦fMX³f dþÀf³fZ ³fe¦fiû »fû¦fûÔ IZY AÔQSX
Àff¸ffdþIY Àfb²ffSX °f±ff dVfÃff IZY ´fiÀffSX ¸fZÔ ¶fWXb°f
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 49 ¸fBÊX 2018
¶fOÞXüQf IYû d³fUZQ³f dIY¹ff dIY CX³fIYû »fÔQ³f ¸fZÔ
IbYL U¿fÊ IZY d»fE ´fPÞX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þfEÜ
CX³fIYe A±fÊVffÀÂf IYe ´fPÞXfBÊ IYf dU¿f¹f B°f³ff
¸fWX°U´fc¯fÊ ±ff dIY »fÔQ³f ¸fZÔ ´fif²¹ff´fIYûÔ ³fZ ÀU¹fÔ
WXe CX³fIYû OXeEÀfÀfe IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE A³fb¸fd°f
QZ QeÜ XBÀfe ¶fe¨f ¶fOÞXüQf IZY QeUf³f IYf ÀfÔQZVf
´fWXbÔ¨f ¦f¹ff dIY Af¦fZ ´fPÞXfBÊ IYe AüSX A³fb¸fd°f
³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX 27
þb»ffBÊ 1917 IYû A´f³ff ÀffSXf Àff¸ff³f ¶fbIY
IYSXf IYSX ´ff³fe IZY þWXfþ ÀfZ dWXÔQbÀ°ff³f ¨f»f
dQEÜ ¹fôd´f B°f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ dVfÃff IYû ¶fe¨f ¸fZÔ
LûOÞX³fZ IYf CX³fIYû ¶fWXb°f QbJ WXbAf ±ff ´fSXÔ°fb UWX
UWXfÔ IZY ´fif²¹ff´fIYûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSXIZY AfE ±fZ
dIY IbYL U¿fûÊÔ IZY AÔQSX WXe dRYSX ÀfZ Afd±fÊIY
½¹fUÀ±ff IYSXIZY Uf´fÀf AfIYSX A´f³fe A²fcSXe
´fPÞXfBÊ ´fc¯fÊ IYSXZÔ¦fZÜ X21 A¦fÀ°f 1917 IYû
OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX ¸fbÔ¶fBÊ ´fWXbÔ¨fZÜ dþÀf þWXfþ
¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀffSXe ´fbÀ°fIZY ·fZþe ±fe UWX
Àf¸fbQi ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹ffÜ X´fbÀ°fIYûÔ IZY OXc¶f þf³fZ IYf
OXSX AÔ¶fZOXIYSX IYû ¶fWXb°f QbJ WXbAfÜ X
OXfg¢MXSX AfÔ¶fZOXIYSX IZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ
IZY ¨feRY ´fiZdÀfOXZÔÀfe ¸fdþÀMÑZMX ßfe ¨fb³³fe»ff»f
Àfe°f»fUfOÞX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY ÀUf¦f°f Àf·ff
WXbBÊ dþÀf¸fZÔ CX³fIYe Vf`Ãfd¯fIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe
·fcdSX-·fcdSX ´fiVfÔÀff IYe ¦fBÊÜ X 