SXf ¿ MÑXe ¹ f » f ªª ff
ÀU¨L · ffSX ° f Ad · f ¹ ff ³ f ¸fZÔ A ´ f ³ ff ²¹ ff ³ f IZYÔdQi ° f dIYE WXbE WX`Ü þfdWXSX WX` Bʸff ³ fQfSX IYûdVfVf IZY A · ffU ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe Ad · f ¹ ff ³ f ° fÀfUeSXûÔ , ´ fûÀMXSXûÔ AüSX ³ ffSXûÔ ° fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦ f ¹ ff WX` AüSX BÀf ´ fi ± ff IZY dJ » ffRY ¶ f ³ ff IYf ³ fc ³ f Afþ IZYU » f IYf ¦ fþûÔ IYf ´ fbd » fÔQf ¶ f ³ f IYSX SXWX ¦ f ¹ ff WX`Ü ¶ fWXSXWXf » f , BÀf Àf¸fÀ ¹ ff IZY IYBÊ ´ fÃf WX`ÔÜ EIY , QZVf ¸fZÔ BÀf ´ fi ± ff IZY dJ » ffRY Àf¸f ¹ fÀf¸f ¹ f ´ fSX IYf ³ fc ³ f ¶ f ³ fZ , ÀfSXIYfSXe ¹ fûþ ³ ffAûÔ IYe § fû ¿ f¯ffEÔ IYe ¦ fBÊÔ » fZdIY ³ f B ³ f IYf NXeIY ° fSXeIZY ÀfZ dIiY ¹ ff ³ U ¹ f ³ f ³ fWXeÔ WXû ´ ff ¹ ffÜ Qû , WX¸ffSXe þfd ° f ´ ffÔd ° f AüSX · fZQ · ffU IYe ¸ff ³ fdÀfIY ° ff ³ fWXeÔ ¶ fQ » fe WX`Ü þ ¶ f ° fIY Àf¸ffþ IYe ¸ff ³ fdÀfIY ° ff ³ fWXeÔ ¶ fQ » f þf ° fe ° f ¶ f ° fIY ³ f ° fû BÀf ´ fi ± ff IYû J ° ¸f dIY ¹ ff þf ÀfIY ° ff WX` AüSX ³ f WXe IYf ³ fc ³ f AüSX ° f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe ¹ fûþ ³ ffAûÔ IYf » ff · f CX ³ WXZÔ d¸f » f ´ ffE ¦ ffÜ ° fe ³ f , þfd ° f- ´ ffÔd ° f IYe BÀfe Àff¸ffdþIY ¸ff ³ fdÀfIY ° ff IYf » ff · f SXfþ ³ fed ° fIY ´ ffdMXÊ ¹ ffÔ AüSX ³ fZ ° ff CXNXf ° fZ WX`ÔÜ BÀf ¸ff ³ fdÀfIY ° ff IZY ¨f » f ° fZ UZ A ´ f ³ ff U ° fʸff ³ f U · fdU ¿¹ f ¨f¸fIYf ³ fZ ¸fZÔ » f ¦ fZ WXbE WX`ÔÜ Qd » f ° f SXfþ ³ fed ° f IZY ¶ f » f ´ fSX ³ fZ ° ff IZYU » f ÀfØff WXe ³ fWXeÔ WXfdÀf » f IYSX ° fZ WX`Ô , ¶ fd » IY ÀfØff ´ fSX IYfd ¶ fþ WXû ³ fZ IZY ¶ ffQ A ´ f ³ fe ¸fcd ° fÊ ¹ ffÔ » f ¦ ff ³ fZ ¸fZÔ » f ¦ f þf ° fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfZ Qd » f ° fûÔ IYf · f » ff IYWXfÔ WXû ´ ff ° ff WX`Ü þfdWXSX WX` ¸ff ³ fU ° ff ´ fSX » f ¦ fZ BÀf ² f ¶¶ fZ IYû d¸fMXf ³ fZ IZY d » fE BÀf ¸fbïZ ´ fSX þ¸fe ³ fe À ° fSX ´ fSX Bʸff ³ fQfSXe IZY Àff ± f IYf¸f IYSX ³ fZ IYe þøYSX ° f WX`Ü
1917 ¸fZÔ ¸fWXf ° ¸ff ¦ ffÔ ² fe IZY d ³ fQZÊVf ´ fSX Àff ¶ fSX¸f ° fe Afßf¸f IZY d ³ fUfdÀf ¹ fûÔ ³ fZ JbQ A ´ f ³ fZ Vfü¨ff » f ¹ fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYeÜ BÀfed » fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³ fZ 2 AöYc ¶ fSX , 2014 IYû 5 Àff » f ° fIY IZY d » fE ÀU¨L · ffSX ° f Ad · f ¹ ff ³ f VfbøY dIY ¹ ff AüSX BÀf ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY Àf · fe À ° fSX IZY » fû ¦ fûÔ IZY ÀfdIiY ¹ f ÀfWX ¹ fû ¦ f IYf ´ fi ¹ ffÀf dIY ¹ ffÜ » fZdIY ³ f BÀf Ad · f ¹ ff ³ f ¸fZÔ IYWXeÔ · fe dÀfSX ´ fSX ¸f` » ff PXû ³ fZ Uf » fûÔ IYf IYûBÊ dþIiY ³ fWXeÔ WXÌ ¹ fWX Ad · f ¹ ff ³ f IZYU » f ÀfRYfBÊ , Vfü¨ff » f ¹ f d ³ f¸ffʯf AüSX d ³ fIYfÀfe ´ fSX IZYÔdQi ° f WXû IYSX SXWX ¦ f ¹ ff WXǛ ÀU¨L · ffSX ° f d ³ f¸ffʯf Ad · f ¹ ff ³ f IZY ° fWX ° f BÀf A¸ff ³ fUe ¹ f ´ fi ± ff IYû · fe Vffd¸f » f dIY ¹ ff þf ³ ff ¨ffdWXEÜ A ¦ fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX UfÀ ° fU ¸fZÔ IbYL IYSX ³ ff ¨ffWX ° fe WX` ° fû ´ ffÔ¨f Àff » f ¢¹ ff , A ¦ f » fZ 2 Àff » f ¸fZÔ BÀf A¸ff ³ fUe ¹ f ´ fi ± ff IYû Àf¸fc » f J ° ¸f dIY ¹ ff þf ³ ff ÀfÔ · fU WX` USX ³ ff AfþfQe IZY LWX QVfIY IZY ¶ ffQ · fe WXþfSXûÔWXþfSX ´ fdSXUfSX Àf¸ffþ IZY d ³ f¨f » fZ À ° fSX IYf þeU ³ f þe ³ fZ IYû ¸fþ ¶ fcSX WXỒÜ ¹ fWX ´ fi ± ff WX¸ffSXZ QZVf IZY d » fE SXf ¿ MÑXe ¹ f » f ª þf WX` . BÀfZ J ° ¸f WXû ³ ff WXe ¨ffdWXEÜ � d½f¨ffSX
¢¹ fûÔ þøYSXe WX` AfSXÃf¯f
A · f ¹ f IbY¸ffSX
WXf
» f IZY dQ ³ fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IYBÊ » fû ¦ fûÔ ³ fZ AfSXÃf¯f IYe kd¸f ¹ ffQl ° f ¹ f IYSX ³ fZ IYe UIYf » f ° f IYe WX`Ü CX ³ fIYf ¸ff ³ f ³ ff WX` dIY kd ´ fLOÞXe þfd ° f ¹ fûÔ IYû dQE ¦ fE AfSXÃf¯f IYe IYûBÊ AUd ² f ° f ¹ f ³ fWXeÔ IYe ¦ fBÊÜ BÀfIZY IYfSX¯f · ffSX ° fe ¹ f Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfÔ ° fb » f ³ f ° fZþe ÀfZ ³ fá WXû SXWXf WX`Ül UfÀ ° fU ¸fZÔ UZ » fû ¦ f ¹ fWX ¶ ff ° f WXOÞX ¶ fOÞXe ¸fZÔ IYWX SXWXZ WX`Ô , ¢¹ fûÔdIY IY · fe · fe CX ³ WXûÔ ³ fZ A ´ f ³ fe Q » fe » f Àffd ¶ f ° f IYSX ³ fZ IZY d » fE dIYÀfe Vfû ² f IYf WXUf » ff ³ fWXeÔ dQ ¹ ff WX`Ü A ³ fb · fU , ° f ±¹ f AüSX AfÔIYOÞXZ Àf · fe ¹ fWXe IYWX ° fZ WX`Ô dIY AfSXÃf¯f Àff¸ffdþIY kÀfÔ ° fb » f ³ fl IYû d ¶ f ¦ ffOÞX ° ff ³ fWXeÔ , ¶ fd » IY CXÀfZ ¶ f ³ ff ³ fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ° ff WX`Ü AfSXÃf¯f þfd ° fUfQ ³ fWXeÔ R`Y » ff ° ffÜ ¹ fWX þf ° fe ¹ f · fZQ · ffU AüSX ¦ f`SX ¶ fSXf ¶ fSXe IYû QcSX IYSX ³ fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX ° ff WX`Ü AfSXÃf¯f Àf`IYOÞXûÔ U ¿ fûÊ ÀfZ UÔd¨f ° f SXWXZ Àf¸fbQf ¹ fûÔ IYû Àff¸ffdþIY ´ fid ° fd ³ fd ² f ° U ´ fiQf ³ f IYSX ° ff WX` AüSX ´ fiVffÀf ³ f ¸fZÔ IYf ¹ f¸f IbYL JfÀf þfd ° f ¹ fûÔ IZY EIYfd ² fIYfSX IYû J ° ¸f IYSX ³ fZ IYe IYûdVfVf IYSX ° ff WX`Ü BÀfd » fE AfSXÃf¯f J ° ¸f IYSX ³ fZ ¹ ff dRYSX CXÀfIYe d¸f ¹ ffQ ° f ¹ f IYSX ³ fZ IYe ¶ ff ° f IYSX ³ ff ³ f dÀfRYÊ A ° ffdIYÊIY WX` , ¶ fd » IY Àf¸f ° ff-dUSXû ² fe · fe WX`Ü1 £¹ ff » f SXWXZ dIY ÀfÔdU ² ff ³ f ³ fZ ° fe ³ f Àf¸ffdþIY U ¦ fûÊ IYû AfSXÃf¯f ¸fbWX` ¹ ff IYSXf ¹ ff WX`Ü ´ fWX » ff U ¦ fÊ EÀfÀfe ( A ³ fbÀfcd¨f ° f þfd ° f / Qd » f ° f ) IYf WX` , QcÀfSXf EÀfMXe ( A ³ fbÀfcd¨f ° f þ ³ fþfd ° f / AfdQUfÀfe ) AüSX ° feÀfSXf Aû ¶ feÀfe ( A ³¹ f d ´ fLOÞXf U ¦ fÊ ) WX`Ü EÀfÀfe IYû AfSXÃf¯f BÀfd » fE dQ ¹ ff ¦ f ¹ ff , ¢¹ fûÔdIY UZ LbAfLc ° f IZY dVfIYfSX SXWXZ WX`Ô AüSX UZ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ UÔd¨f ° f SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe ° fSXRY EÀfMXe þf ° fe ¹ f
Àf¸ffþ ÀfZ ´ fÈ ± fIY þÔ ¦ f » fûÔ ´ fWXfOÞXûÔ U Qb ¦ fʸf À ± ff ³ fûÔ ¸fZÔ SXWX ° fZ SXWXZ WX`Ô , ¸f ¦ fSX UZ · fe EÀfÀfe IYe WXe ° fSXWX WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ UÔd¨f ° f SXWXZ WX`ÔÜ Aû ¶ feÀfe Àff¸ffdþIY AüSX Vf`Ãfd¯fIY ° füSX ÀfZ d ´ fLOÞXZ WX`ÔÜ B ³ f U ¦ fûÊ IZY AfSXÃf¯f ´ fSX IbYL » fû ¦ f ÀfUf » f ° fû CXNXf ° fZ WX`Ô , ¸f ¦ fSX UZ BÀf ¶ ff ° f IYf dþIiY ³ fWXeÔ IYSX ° fZ dIY ¢¹ ff UfIYBÊ ¸fZÔ ¹ fZ Àff¸ffdþIY U ¦ fÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶ fSXf ¶ fSXe ´ ff ¨fbIZY WX`Ô ? UZ » fû ¦ f ° fIYÊ QZ ° fZ WX`Ô dIY kWXSX ¨feþ
40 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ¸fBÊX 2018