May2018 may2018 | Page 34

Af ² fe Qbd ³ f ¹ ff

IYSX ° fZ WXbE , CX ³ fIYe ´ fi ¦ fd ° f QZJ CX ³ fIYe ÀÂfe ¨fZ ° f ³ ff IYû ² ffSX d¸f » feÜ 1913 ¸fZÔ ³¹ fc ¹ ffIYÊ ¸fZÔ ´ fPÞX ° fZ WXbE , OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX ³ fZ A ´ f ³ fZ d ´ f ° ff IZY d¸fÂf IYû þUf ¶ f QZ ° fZ WXbE ´ fÂf ¸fZÔ d » fJf k ¹ fWX ¦ f » f ° f WX` dIY ¸ffÔ- ¶ ff ´ f ¶ f¨¨fûÔ IYû þ ³ ¸f QZ ° fZ WX` IY¸fÊ ³ fWXe QZ ° fZÜ ¸ffÔ- ¶ ff ´ f ¶ f¨¨fûÔ IZY þeU ³ f IYû CXd¨f ° f ¸fûOÞX QZ ÀfIY ° fZ WX` , ¹ fWX ¶ ff ° f A ´ f ³ fZ ¸f ³ f ´ fSX AÔdIY ° f IYSX ¹ fdQ WX¸f » fû ¦ f A ´ f ³ fZ » fOÞXIYûÔ IYe dVfÃff IZY Àff ± f WXe » fOÞXdIY ¹ fûÔ IYe dVfÃff IZY d » fE · fe ´ fi ¹ ffÀf IYSXZÔ ° fû WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe CX ³³ fd ° f ° feUi WXû ¦ feÜ BÀfd » fE Af ´ fIYû ³ fþQeIY dSXV ° fZQfSXûÔ ¸fZÔ ¹ fWX dU¨ffSX ° fZþe ÀfZ R`Y » ff ³ ff ¨ffdWXEÜl
´ fdSXUfSX ¸fZ Ô Qd » f ° f ¸fdWX » ffAûÔ IYe dÀ ± fd ° f IỲÀfe WXû ?
OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX EIY¸ffÂf EZÀfZ dUV½fÀ ° fSXe ¹ f d¨fÔ ° fIY WX` dþ ³ WXû ³ fZ ´ fdSXUfSX AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀÂfe IYe dÀ ± fd ° f I`YÀfe WXû , BÀf ´ fSX ¦ fWX ³ f d¨fÔ ° f ³ f-¸f ³ f ³ f dIY ¹ ffÜ ´ fbøY ¿ fûÔ IZY Àff ± f ÀÂfe IYû · fe Àf¸ff ³ f ° ff U ÀU ° f ³ Âf ° ff d¸f » fZ , CXÀfZ Àf¸ffdþIY AfþfQe IZY Àff ± f Afd ± fÊIY
AfþfQe · fe ´ fif ~ WXû , ´ fdSXUfSX ¸fZÔ CXÀfIYf QþfÊ ´ fbøY ¿ f IZY Àf¸ff ³ f WXû , BÀfIZY d » fE CX ³ WXû ³ fZ Qd » f ° f ¦ f`SX Qd » f ° f dÀÂf ¹ fûÔ IYû Àf¸ffþ ´ fdSXU ° fÊ ³ f IZY Af ³ Qû » f ³ f ¸fZÔ ÀfdIiY ¹ f øY ´ f ÀfZ þbOÞX ³ fZ IYf Afllf ³ f dIY ¹ ffÜ Qû ³ fûÔ þ ¦ f ° f ¹ ffd ³ f § fSX AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ³ ffSXe IYe WXe ³ f ° fSX dÀ ± fd ° f IYû QZJIYSX CX ³ WXûÔ ³ fZ BÀf dU ¿ f ¹ f ´ fSX Jc ¶ f Àfû¨ff dIY · ffSX ° fe ¹ f ÀÂfe IYe dÀ ± fd ° f ¸fZÔ IiYfÔd ° fIYfSXe ´ fdSXU ° fÊ ³ f I`YÀfZ Af ¹ fZÜ ¹ fWX IiYfÔd ° fIYfSXe ´ fdSXU ° fÊ ³ f ´ fdSXUfSX ° f ± ff Àf¸ffþ ¸fZÔ ³ ffSXe IYû dUVfZ ¿ ffd ² fIYfSX QZIYSX WXe dIY ¹ ff þf ÀfIY ° ff ± ffÜ OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX IYf ¸ff ³ f ³ ff ± ff dIY ÀÂfe ° f ± ff Àf¸ffþ IYe CX ³³ fd ° f , dVfÃff IZY d ¶ f ³ ff ³ fWXe WXû ÀfIY ° feÜ Àfb ³ QSX AüSX ÀfbdVfdÃf ° f U Àf ·¹ f ´ fdSXUfSX IZY d » fE AfUV ¹ fIY WX` dIY ´ fbøY ¿ fûÔ IZY Àff ± f-Àff ± f § fSX IYe dÀÂf ¹ ffÔ · fe ´ fPÞXe d » fJe WXû ° ffdIY UZ Àf¸ffþ ´ fdSXU ° fÊ ³ f IYe ´ fidIiY ¹ ff ¸fZÔ Vffd¸f » f WXû ÀfIZYÜ Àf¸ffþ IZY ´ fdSXU ° fÊ ³ f õfSXf WXe dÀÂf ¹ fûÔ IYe ¸fbdöY Àf¸ · fU WX`Ü CX ³ WXûÔ ³ fZ dUQZVf ¸fZÔ dVfdÃf ° f U JbVfWXf » f ÀÂfe IYû QZJf ° fû CX ³ WXZ CX ³ fIYe JbVfWXf » fe IYf ¸fWX ° U dVfÃff ¸fZÔ d ³ fdWX ° f ³ fþSX Af ¹ ffÜ
ÀÂfe dVfÃff IYû OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX A °¹ ffd ² fIY ¸fWX ° U QZ ° fZ WXbE IYWX ° fZ WX` dIY A ¦ fSX § fSX ¸fZÔ EIY ´ fbøY ¿ f ´ fPÞX ° ff WX` ° fû IZYU » f UWXe ´ fPÞX ° ff WX` AüSX ¹ fdQ § fSX ¸fZÔ ÀÂfe ´ fPÞX ° fe WX` ° fû ´ fcSXf ´ fdSXUfSX ´ fPÞX ° ff WX`Ü OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX ³ fZ · ffSX ° fe ¹ f ÀffdWX °¹ f ¸fZÔ ´ fif¨fe ³ f ÀfZ » fZIYSX Af ² fbd ³ fIY ÀffdWX °¹ f IZY Àff ± f-Àff ± f dUQZVfe ÀffdWX °¹ f IYf · fe A¨Le ´ fiIYfSX ÀfZ A ²¹ f ¹ f ³ f ¸f ³ f ³ f dIY ¹ ff ± ffÜ ´ fdSXUfSX ¸fZÔ AüSX ° f IYe dÀ ± fd ° f ÀfbúPÞX IYSX ³ fZ IZY d » fE OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX ³ fZ dVfÃff IZY ¸fWX ° U IZY Àff ± f-Àff ± f Àff¸ffdþIY IbYSXed ° f ¹ fûÔ þ`ÀfZ ¶ ff » f dUUfWX , ¶ fWXb- ´ fd } UfQ , QZUQfÀfe ´ fi ± ff AfdQ IZY dJ » ffRY · fe A ´ f ³ fe þ ³ fÀf · ffAûÔ ¸fZÔ ¶ ff ° f SXJeÜ ´ fdSXUfSX ¸fZÔ » fOÞXIYe- » fOÞXIZY IYf ´ ff » f ³ f- ´ fû ¿ f¯f Àf¸ff ³ f øY ´ f ÀfZ WXû ³ ff ¨ffdWXEÜ CX ³ WXû ³ fZÔ Qd » f ° f ´ fdSXUfSXûÔ ÀfZ A ³ fbSXû ² f dIY ¹ ff dIY UZ A ´ f ³ fZ ¶ f¨¨fûÔ IYe JfÀfIYSX » fOÞXdIY ¹ fûÔ IYe VffQe ¶ f¨f ´ f ³ f ¸fZÔ ³ ff IYSXZÔÜ dÀÂf ¹ fûÔ IYe Àf¸ff ³ f ° ff AüSX ÀU ° f ³ Âf ° ff IZY ÀfÔQ · fÊ ¸fZÔ OXfg . A¸ ¶ fZOXIYSX ¶ ffIYe d¨fÔ ° fIYûÔ EUÔ Àf¸ffþ Àfb ² ffSXIYûÔ ÀfZ IYfRYe Af ¦ fZ IYe Àf¸fÓf SXJ ° fZ ± fZÜ
34 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ¸fBÊX 2018