May2018 may2018 | Page 17

· ffSX ° f ¸fZÔ SXfþ ³ fed ° fIY AdÀ ± fSX ° ff RY` » ff ³ fZ IYf » f ¦ ff ° ffSX ´ fi ¹ ffÀf

IỲd¸ ¶ fiþ E ³ ffd » fdMXIYf ³ fZ CXNXf ¹ ff ÀfûVf » f ¸fedOX ¹ ff IYf » ff · f

fbIY ÀfZ ¨fbSXfE ¦ fE OXfMXf IZY ¸ff ²¹ f¸f ÀfZ ¢¹ ff · ffSX ° f ¸fZÔ AdÀ ± fSX ° ff

RZYÀf ¶

RY` » ff ³ fZ IYf ´ fi ¹ ffÀf dIY ¹ ff þf SXWXf WX` ? ¹ fWX ´ fiV ³ f B ³ f dQ ³ fûÔ Ad ² fIY ° fSX SXfþ ³ fZ ° ffAûÔ , Àf¸ffþVffdÀÂf ¹ fûÔ , ¶ fbdðþedU ¹ fûÔ EUÔ dUãZ ¿ fIYûÔ IZY ¸f ³ f IYû ¸f ± fZ OXf » f SXWXf WX`Ü A ¦ fSX ²¹ ff ³ f dQ ¹ ff þfE ° fû 2014 IZY ¨fb ³ ffU ¸fZÔ IYfÔ ¦ fiZÀf IYû dþÀf ° fSXWX ÀfZ Vf¸fÊ ³ ffIY ´ fSXfþ ¹ f d¸f » fe ± fe , CXÀfIZY ¶ ffQ IYfÔ ¦ fiZÀf WX ° ffVff ¸fZÔ OXc ¶ f ¦ f ¹ fe AüSX dRYSX dIYÀfe · fe ´ fiIYfSX ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe ¸fûQe EUÔ · ffþ ´ ff IYe LdU d ¶ f ¦ ffOÞX ³ fZ IZY Àff ± f QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY dU ÷ Yð Uf ° ffUSX¯f ¶ f ³ ffIYSX , ³ f ¹ fe- ³ f ¹ fe Àf¸fÀ ¹ ff ´ f`Qf IYSX ³ fZ IYf þû JZ » f VfbøY WXbAf , CXÀf¸fZÔ ÀfûVf » f ¸fedOX ¹ ff IYf · fSX ´ fcSX BÀ ° fZ¸ff » f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ffÜ ¸fûQe dUSXû ² f IZY ³ ff¸f ´ fSX þUfWXSX » ff » f ³ fZWXøY dUdV½fôf » f ¹ f ¸fZÔ · ffSX ° f dUSXû ² fe ³ ffSXûÔ IYf ¦ fcÔþ ³ ff AüSX dRYSX þZE ³ f ¹ fc ÀfdWX ° f QZVf IZY IYBÊ dUV½fdUôf » f ¹ fûÔ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYf ² fSX ³ ff- ´ fiQVfÊ ³ f , SXûdWX ° f UZ¸fb »» ff IYe Af ° ¸fWX °¹ ff IZY ¶ ffQ QZVf ¸fZÔ IYd ± f ° f øY ´ f ÀfZ ¶ fPÞX ° fZ Qd » f ° f A °¹ ff¨ffSX IZY AfSXû ´ f ´ fSX þ ³ f¸f ° f IYû ÀfSXIYfSX IZY dJ » ffRY JOÞXf IYSX ³ ff , DY ³ ff ¸fZÔ IYd ± f ° f øY ´ f ÀfZ Qd » f ° fûÔ IYe d ´ fMXfBÊ IZY ¶ ffQ ´ fif ¹ fûdþ ° f øY ´ f ÀfZ ´ f`Qf IYe ¦ f ¹ fe AdÀ ± fSX ° ff ÀfdWX ° f IYBÊ A ³¹ f ¸ff¸f » fûÔ ´ fSX A ¦ fSX ²¹ ff ³ f dQ ¹ ff þfE ° fû ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe ³ fSXZÔQi ¸fûQe EUÔ · ffþ ´ ff ÀfSXIYfSX IZY dUSXû ² f ¸fZÔ B ³ f Àf · fe ¸ff¸f » fûÔ IYû dUIÈY ° f øY ´ f ¸fZÔ ´ fi¨ffdSX ° f- ´ fiÀffdSX ° f AüSX þ ³ f ° ff IZY ¶ fe¨f CXLf » f ³ fZ ¸fZÔ ÀfûVf » f ¸fedOX ¹ ff IYe ¸fWX ° U ´ fc¯fÊ · fcd¸fIYf SXWXeÜ
IỲd¸ ¶ fiþ E ³ ffd » fdMXIYf IYe OXfMXf ¨fûSXe IYf Jb » ffÀff WXû ³ fZ AüSX · ffSX ° f ¸fZÔ IYfÔ ¦ fiZÀf IZY Àff ± f d¸f » fe · f ¦ f ° f WXû ³ fZ IYe ¶ ff ° f þ ¶ f Àff¸f ³ fZ Af ¹ fe ° fû IYfÔ ¦ fiZÀf AüSX IỲd¸ ¶ fiþ E ³ ffd » fdMXIYf ¹ ff ³ fe Qû ³ fûÔ ³ fZ BÀfÀfZ ÀffRY
BÔIYfSX dQ ¹ ffÜ ´ fSX ³° fb OXfMXf ¨fûSXe ÀfZ þbOÞXZ ° f¸ff¸f ° f ±¹ f þ ¶ f RZYÀf ¶ fbIY ³ fZ ÀUeIYfSX IYSX d » fE ° fû ¹ fWX ÀfÔQZWX WXû ³ ff ÀUf · ffdUIY WX` dIY · ffSX ° f ¸fZÔ 2014 IZY ¶ ffQ ÀfZ » f ¦ ff ° ffSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ » ffRY WXû ³ fZ Uf » fZ IYd ± f ° f þ ³ ffÔQû » f ³ f IZY ´ feLZ IỲd¸ ¶ fiþ E ³ ffd » fdMXIYf IYe IYûBÊ ¦ fû ´ f ³ fe ¹ f · fcd¸fIYf ° fû ³ fWXeÔ WX` ?
OXZdUOX Uf ¹ f » fe IZY Jb » ffÀfûÔ ´ fSX ²¹ ff ³ f dQ ¹ ff þfE ° fû CXÀf ³ fZ · ffSX ° f ÀfZ þbOÞXZ dþ ³ f ´ fiûþZ ¢ MXÐÀf IYe EIY d » fÀMX ÀffÓff IYe , CXÀf¸fZÔ ¶ f ° ff ¹ ff ¦ f ¹ ff dIY IÔY ´ f ³ fe IZY ´ ffÀf · ffSX ° f IZY 600 dþ » fûÔ AüSX 7 » ffJ ¦ ffÔUûÔ IYf OXfMXf WX`Ü BÀf¸fZÔ þfd ° f Af ² ffdSX ° f OXfMXf Vffd¸f » f WX` , dþÀfZ Àf¸f ¹ f-Àf¸f ¹ f ´ fSX A » f ¦ f-A » f ¦ f SXfþ ³ fed ° fIY ´ ffdMXÊ ¹ fûÔ IYû ¶ fZ¨ff ¦ f ¹ ffÜ Uf ¹ f » fe ³ fZ þû QÀ ° ffUZþ MXÐUeMX dIYE , CXÀf¸fZÔ · fe QfUf dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff dIY EÀfÀfeE » f IYf IYf¸f A ´ f ³ fZ ¦ fifWXIYûÔ IZY d » fE ÀfWXe MXfSX ¦ fZMX ¦ fib ´ f IYe ´ fWX¨ff ³ f IYSX ³ ff ± ff , dþÀfÀfZ
RZYÀf ¶ fbIY IZY ´ fi¸fb £ f ¸ffIÊY ª fbIYSX ¶ f ¦ fÊ
Af ¶ ffQe IZY EIY dWXÀÀfZ IZY ½ ¹ fUWXfSX IYû BÀf ° fSXWX ´ fi · ffdU ° f dIY ¹ ff þfE dIY ¦ fifWXIYûÔ IYû CX ³ fIYe A ´ fZÃff IZY A ³ fbøY ´ f ´ fdSX¯ff¸f d¸f » f ÀfIZYÔÜ IÔY ´ f ³ fe · ffSX ° f ¸fZÔ ¸ffBIiYû » fZU » f ´ fSX þf ³ fIYfSXe þbMXf ° fe ± fe , dþÀf¸fZÔ ´ fdSXUfSXûÔ IYe dÀ ± fd ° f AüSX þfd ° f Af ² ffdSX ° f OXfMXf · fe Vffd¸f » f ± ff dþÀfZ Afg ³ f » ffB ³ f ¸f`d ´ fÔ ¦ f E ´» feIZYVfÔÀf ÀfZ d » fÔIY dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff ± ffÜ
B ³ f Jb » ffÀfûÔ IZY ¶ ffQ ¹ fWX ÀfÔQZWX CX °´ f ³³ f WXû ³ ff ÀUf · ffdUIY WX` dIY 2014 IZY ¶ ffQ ÀfZ · ffSX ° f ¸fZÔ AfE-dQ ³ f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ » ffRY WXû ³ fZ Uf » fZ ² fSX ³ ff- ´ fiQVfÊ ³ f AüSX dUSXû ² f IZY d » fE ¨fûSXe dIY ¹ fZ ¦ fE OXfMXf IYf QbøY ´ f ¹ fû ¦ f dIY ¹ ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYf CXïZV ¹ f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe LdU ² fcd¸f » f IYSX ³ ff AüSX þ ³ f ° ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY dU ÷ Yð AfIiYûVf CX °´ f ³³ f IYSX ³ ff WX` , dþÀfÀfZ dUSXû ² fe ´ ffdMXÊ ¹ ffÔ A ´ f ³ fZ SXfþ ³ fed ° fIY dWX ° fûÔ IYû ´ fcSXf IYSX ÀfIZYÜ
17 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ¸fBÊX 2018