May 2020 eMag_May 2020_Dalit Andolan | Seite 41

UeSX ¹fûðfX
Qd»f°fûðfSX IZY d»fE ´fif¯f
³¹fûLfUSX IYSX³fZ Uf»fZ
UeSX ¸fZ§fSXfþ þfMX
OXfg dUUZIY Af¹fÊ
¢¹ff
Af´f³fZ dIYÀfe EZÀfZ
Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY
IYf ³ff¸f Àfb³ff WX`
dþ³fIYf þ³¸f ÀfU¯fÊ þfMX ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf
WXû AüSX CX³WXûÔ³fZ Qd»f°fûÔ IZY Àff¸ffdþIY CX°±ff³f
IZY d»fE A´f³fZ ´fif¯f ³¹fûLfUSX IYSX dQE WXû ?
»fZdIY³f EZÀfe EIY ¸fWXf³f Af°¸ff IYf ³ff¸f ±ff
UeSX ¸fZ§fSXfþÜ
UeSX ¸fZ§fSXfþ þe ÀUf¸fe Q¹ff³fÔQ IYe
CXÀfe dVf¿¹f ´fSX¸´fSXf IZY A³f¸fû»f SX} ±fZ þû
Qd»f°fûðfSX þ`ÀfZ ´fdUÂf IYf¹fÊ IZY d»fE A´f³fZ
´fif¯fûÔ IYe AfWXbd°f QZ³fZ ÀfZ ·fe ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÜ
ÀUf¸fe Q¹ff³fÔQ õfSXf þfd°fUfQ IZY CX³¸fc»f³f EUÔ
d´fLOÞXZ AüSX d³f²fʳf U¦fÊ IZY CXðfSX IZY Àf³QZVf
IYû WXþfSXûÔ Af¹fûÊÔ ³fZ Àf¸´fc¯fÊ QZVf ¸fZÔ §fSX-§fSX
´fWXbÔ¨ff¹ffÜ A³fZIY IYá ÀfWX°fZ WXbE ·fe, BÀf ´fdUÂf
¹fÄf ¸fZÔ A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYe AfWXbd°f QZ³fZ Uf»fZ Af¹fûÊÔ
¸fZÔ UeSX ¸fZ§fSXfþ IYf ³ff¸f dUVfZ¿f À±ff³f SXJ°ff WX`Ü
B³fIYf þ³¸f 1881 ¸fZÔ BÔQüSX IZY ³ffSXf¹f¯f¦fPÞX ¸fZÔ
EIY ÀU¯fÊ þfMX ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ¶f¨f´f³f
ÀfZ ´füSXfd¯fIY ÀfÔÀIYfSXûÔ ¸fZÔ ´f»fZ ¶fPXZ ¸fZ§fSXfþ
IYe dþÄffÀfb ´fiUÈd°f ±feÜ EIY U¿fÊ Af´fIZY ÃfZÂf
¸fZÔ Af¹fÊÀf¸ffþ IZY ´fi¨ffSXIY dU³ff¹fIYSXfU IYf
Af¦f¸f³f WXbAfÜ dU³ff¹fIYSXfU ³fZ A³²fdUV½ffÀf,
Àf¨¨fZ BÊV½fSX IYe ·fdöY, þfd°fUfQ CX³¸fc»f³f
IYf ´fi¨ffSX dIY¹ff °fû AÄff³fe »fû¦fûÔ ³fZ CX³f ´fSX
BÊMX-´f°±fSX ¶fSXÀff IYSX CX³WXZÔ §ff¹f»f IYSX³fZ IYe
IYûdVfVf IYSXeÜ ¸fZ§fSXfþ IYf BÀf A¸ff³fUe¹f
½¹fUWXfSX ÀfZ ÏQ¹f ´fdSXU°fʳf WXû ¦f¹ff AüSX UWX
Àf¸ffþÀfZUe AüSX °f´fÀUe dU³ff¹fIY SXfU IYû
A´f³fZ §fSX »fZ AfEÜ CX³fIYe ÀfZUf IYe, CX³fÀfZ
Uf°ff»ffÊ´f dIY¹ff, VfÔIYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ffÜ CX³fÀfZ
´fiZSX¯ff ´ffIYSX ¸fZ§fSXfþ þe ³fZ ÀUf¸fe Q¹ff³fÔQ IZY
¦fiÔ±fûÔ IYf ÀUf²¹ff¹f dIY¹ff AüSX dÀfïfÔ°f øY´f ÀfZ
A´f³fZ IYû Àf¸fÈð IYSX Af´f Àf¨¨fZ Af¹fÊ AüSX
U`dQIY ²f¸feÊ ¶f³f ¦fEÜ
BÀfIZY ¶ffQ A¸fZ§fSXfþ þe Qe³fQbdJ¹fûÔ,
Qd»f°fûÔ AüSX A³ff±fûÔ IYe ÀfZUf AüSX SXÃff ¸fZÔ
ÀfQf °f°´fSX SXWX³fZ »f¦fZÜ BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE Af´f
A´f³fZ d¸fÂfûÔ IZY Àff±f IYûÀfûÔ QcSX-QcSX °fIY ´fi¨ffSX
IYSX°fZ ±fZÜ 1938 ¸fZÔ BÔQüSX IZY ¸fWXfSXfþ ³fZ A´f³fZ
SXfª¹f IZY Àf·fe Qd»f°fûÔ IYû ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf QZ³fZ
IYe ÀffWXdÀfIY §fû¿f¯ff IYSX QeÜ BÀf §fû¿f¯ff ÀfZ
AÄff³fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ ´fÔdOX°fûÔ
³fZ §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY UWX dIYÀfe ·fe Qd»f°f
IYû dIYÀfe ·fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ QZÔ¦fZÜ
CX³fIZY ´fid°fSXû²f ÀfZ SXfþIYe¹f §fû¿f¯ff IYf¦fþûÔ
°fIY Àfed¸f°f SXWX ¦fBÊÜ
UeSX ¸fZ§fSXfþ ÀfZ ¹fWX A³f±fÊ ³f QZJf ¦f¹ff AüSX
UWX Qd»f°fûÔ IYû Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSX dQ»ff³fZ
IZY d»fE °f°´fSX WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ Qd»f°fûÔ IZY ¸f²¹f
¹fWX §fû¿f¯ff IYe dIY UWX CX³fIYf Ad²fIYfSX dQ»ff³fZ
IZY d»fE Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXZÔ¦fZÜ þû IYûBÊ CX³WXZÔ ¹ff
Qd»f°fûÔ IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ff, CXÀfZ UWX
BÔQüSX ³fSXZVf IZY ´ffÀf »fZ þfEÔ¦fZÜ UeSXUSX ¸fZ§fSXfþ
IYe WXbÔIYfSX ÀfZ AÄff³fe Q»f ¸fZÔ VfûSX ¸f¨f ¦f¹ffÜ UWX
CX³WXZÔ IYû IYá QZ³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´feLZ »f¦f ¦fEÜ
EIY dQ³f ¸fZ§fSXfþ dIYÀfe IYf¹fÊ ÀfZ þÔ¦f»f ¸fZÔ ¦fE
°fû CX³WXZÔ AIZY»fZ ¸fZÔ §fZSX d»f¹ff AüSX »ffdNX¹fûÔ ÀfZ
CX³f ´fSX UfSX IYSX CX³WXZÔ §ff¹f»f A¨fZ°f AUÀ±ff ¸fZÔ
LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ þ`ÀfZ WXe ¹fWX Àf¸ff¨ffSX CX³fIYe
´f}e AüSX d¸fÂfûÔ IYû d¸f»ff °fû UWX ·ff¦f°fZ WXbE CX³fIZY
´ffÀf ¦fEÜ UeSX ¸fZ§fSXfþ IYû A´f³fe AUÀ±ff ´fSX
°fd³fIY ·fe Qb:J ³fWXeÔ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXeÔ AÔd°f¸f
Àf³QZVf dQ¹ff dIY ·f¦fUf³f, B³f ·fc»fZ-·fMXIZY »fû¦fûÔ
IYe AfÔJZÔ Jû»fZÔÜ ¹fWX Àfb´f±f¦ff¸fe WXû AüSX Af¹fÊ
þfd°f IYf IY»¹ff¯f WXûÜ' B°f³ff IYWXIYSX CX³WXûÔ³fZ
ÀfQf-ÀfQf IZY d»fE A´f³fe AfÔJZÔ ¶fÔQ IYSX »fe
AüSX A¸fSX WXû ¦fEÜ
CX³f Àf¸f¹f Af¹fÊ ¸fbÀffdRYSX AfdQ ´fÂfûÔ ¸fZÔ
CX³fIYe ´f}e IYf ¹fWX Àf³QZVf ´fiIYfdVf°f dIY¹ff
dIY UWX A´f³fZ ´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb IZY ´f›f°f ·fe
Qd»f°fûðfSX þ`ÀfZ ´fdUÂf IYf¹fÊ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ
WXMXZÔ¦feÜ ¸fZ§fSXfþ IYe WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX
³fZ IbYL »fû¦fûÔ IYû QÔOX ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ IbYL
IYf»f ¶ffQ UWX Af¹fÊÀf¸ffþ IZY Àff±f d¸f»fIYSX
UeSX ¸fZ§fSXfþ IZY A²fcSXZ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »f¦f ¦fEÜ
IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY dþ³WXZÔ ¸fZ§fSXfþ
þe°fZ-þe ³f ¶fQ»f ÀfIZY, CX³WXZÔ CX³fIZY ¶fd»fQf³f
³fZ ¶fQ»f dQ¹ffܹfWX ´fiZSX¯ffQf¹fIY ÀfÔÀ¸fSX¯f Afþ
IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸f Àf·fe IYû dUV½f ·ff°fÈ°U AüSX
Af´fÀfe ÀfòfU IYf ´ffU³f Àf³QZVf QZ°ff WX`ÔÜ 
¸fBÊ 2020 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 41