May 2020 eMag_May 2020_Dalit Andolan | Seite 22
IY½fSX ÀMXûSXe
AÔ¦fiZþûÔ ³fZ VfbøY dIY¹ff
ÀffdþVfûÔ IYf JZ»f
»f¦f·f¦f EIY ÀfQe °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX³fZ AüSX
·ffSX°f IYe þ³f°ff IZY ¸f³fûdUÄff³f IYû Àf¸fÓf³fZ
IZY CX´fSXfÔ°f d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX IYe ÀfØff À±ffd´f°f
IYSX³fZ WXZ°fb ¹fWXfÔ IZY Àff¸ffdþIY °ff³fZ-¶ff³fZ ¸fZÔ
dUQZVfe AfIiYfÔ°ffAûÔ IZY IbYVffÀf³f IZY IYfSX¯f
½¹ff~ IYd¸f¹fûÔ IYf »ff·f CXNXf°fZ WXbE d¶fidMXVf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IbYL ¨ff»fZÔ ¨f»feÔÜ CXÀf Àf¸f¹f
d¶fidMXVf ÀfÔÀfQ ³fZ EIY d³f¯fʹf d»f¹ff dIY ·ffSX°f
¸fZÔ dWX³QbAûÔ IZY dWX°f IZY d»fE CX³fIZY ²f¸fÊ ¦fiÔ±fûÔ
IYf ´fiIYfVf³f dIY¹ff þf¹fÜ UZ ·ffSX°f IYe dWX³Qc
þ³f°ff IYû A´f³fZ ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ RÔYÀffIYSX CX³WXZÔ CX¨¨f-
d³f¸³f þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXIYSX A´f³fe ÀfØff À±ffd´f°f
IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ AüSX BÀfe d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»ff
d³fVff³ff ¸f³fbÀ¸fÈd°f IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 1794
¸fZÔ ÀfSX dUd»f¹f¸f þû³Àf ³ff¸fIY EIY AÔ¦fiZþ ³fZ
¸f³fbÀ¸fÈd°f IYf AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZÔ A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ
A³fbUfQ dIY¹ff ±ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfe IZY Af²ffSX
´fSX d¶fidMXVf Aü´fd³fUZdVfIY ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°f
¸fZÔ dWX³Qc þ³f°ff IZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff¹fZÜ ²f¸fÊ
¦fiÔ±fûÔ IZY ´fiIYfVf³f IZY d³f¯fʹf IZY ¶ffQ ÀfUÊ´fi±f¸f
SXf¸ff¹f¯f, SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf, ßfe¸fòf¦fU°f, ¹ff
·ff¦fU°f ¦fe°ff IYû ³f Lf´fIYSX ¸f³fbÀ¸fÈd°f IYû Lf´f³fZ
IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ 1828 ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ¸f³fbÀ¸fÈd°f
¸fZÔ ´fidÃf~°ff IYSXIZY CXÀfIZY ÀfÔ´ffQ³f EUÔ ´fiIYfVf³f
IYf IYf¹fÊ ·fe dIY¹ffÜ ¸f³fbÀ¸fÈd°f ¸fZÔ dUUfdQ°f °f±¹fûÔ
IYû þûOÞXIYSX AÔ¦fiZþûÔ ³fZ CXÀfIYf CX´f¹fû¦f A´f³fZ
dWX°fûÔ IYû Àff²f³fZ AüSX dWX³Qc ²f¸fÊ IYû ¶ffÔMX³fZ IZY
d»fE dIY¹ffÜ CXÀfIZY CX´fSXfÔ°f AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ·ffSX°f
IYe ´fi¨fe³f dVfÃff ´fðd°f IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff,
þû dVfÃff ´fðd°f dWX³Qc ²f¸fÊ IYe ³feÔU ±fe AüSX
³f¦fSXûÔ ÀfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ´ffNXVff»ffAûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¶fIYû dVfdÃf°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX
SXWXZ ±fZÜ AÔ¦fiZþûÔ IYf CXïZV¹f ±ff dIY ¦fb÷YIbY»f AüSX
´ffNXVff»ffAûÔ IYe dVfÃff ´fi¯ff»fe IYû ¹fdQ ³fá
IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ff °fû dWX³Qc Àf¸ffþ IYû °fûOÞX³fZ
¸fZÔ ÀfSX»f°ff WXû¦feÜ
·ffSX°f IYe ÀfÔÀIÈY°f Af²ffdSX°f dVfÃff ½¹fUÀ±ff
IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX°fZ WXbE 1834 ¸fZÔ »ffOXÊ
22 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf ¸fBÊ 2020
»ffOXÊ ¸ffCX M Ô X¶fZMX³f
MXfg¸fÀf ¶f`d¶fÔ¦MX³f ¸f`IYfg»fZ ³fZ dþÀf ³f¹fe dVfÃff
´fi¯ff»fe IYû ´fifSX¸·f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe,
UWX dVfÃff ´fi¯ff»fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÔ¦fiZþe dWX°fûÔ
IYû Àff²f³fZ IYe údá ÀfZ °fû ±fe WXe, Àff±f WXe
CXÀf ´fi¯ff»fe ³fZ ·ffSX°f IYe CXÀf ´fif¨fe³f EUÔ
¦fb¯fUØff¹fböY dVfÃff ´fi¯ff»fe IYû ³fá IYSX³fZ IYf
IYf¸f ·fe dIY¹ff, þû ·ffSX°f IYe þOÞXûÔ IYû ¸fþ¶fc°f
IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ ³f¹fe dVfÃff ´fi¯ff»fe
IZY Af²ffSX ´fSX ´fifSXÔ·f WXbBÊ dVfÃff ³fZ QZJ°fZ-QZJ°fZ
WXe þWXfÔ ³f¶¶fZ ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹fûÔ IYû dVfÃff ÀfZ
QcSX IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, UWXe ·ffSX°f IZY AÔQSX
þf³f¶fcÓfIYSX EIY EZÀfZ Afd·fþf°¹f U¦fÊ IYû
CX°´f³³f dIY¹ff, dþÀf³fZ ·fZQ·ffU AüSX Àff¸ffdþIY
AÀf¸ff³f°ff IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ
·ffSX°f IZY þÔ¦f»fûÔ EUÔ Qb¦fʸf À±ff³fûÔ ´fSX ·ffSXe
dUSXû²f IZY IYfSX¯f þ¶f AÔ¦fiZþ VffÀf³f ³fWXeÔ IYSX
´ff¹fZ °fû ÀfZUf IZY ¶fWXf³fZ BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹ffÔ UWXfÔ
§fbÀfIYSX ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IYf ³fÔ¦ff ³ff¨f ´fifSXÔ·f dIY¹fZÜ
BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ IYû CX³f ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ IYf
·fe ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff, þû ·ffSX°f ¸fZÔ dWX³QbAûÔ IYû
OXSXf-²f¸fIYfIYSX ²f¸fÊ´fdSXU°fʳf IZY d»fE ¶ff²¹f
IYSX°fZ Af SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¸f²¹f Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY
ÀfZ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ A´f³fe ÀfZ³ff EUÔ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ CX³f
dWX³QbAûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³ff ´fifSX¸·f IYSX dQ¹fZ
±fZ, dþ³WXûÔ³fZ ¸fbdÀ»f¸f AfIiYfÔ°ffAûÔ IZY Q¶ffU
¸fZÔ AÀU¨L IYf¹fÊ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff, dIY³°fb
²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYû NXbIYSXf dQ¹ffÜ EIY °fSXWX ÀfZ
°f±ffIYd±f°f Qd»f°fûÔ IZY Àf¸fÃf §fdOÞX¹ff»f AfVfc
¶fWXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹fZ ±fZÜ 1857 IZY dUQiûWX IZY
¶ffQ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ AÀU¨L °f±ff d³f¸³f IY¸fÊ IYSX³fZ
Uf»fe þfd°f¹fûÔ IYû dþ³WXZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ 1931¸fZÔ
dOX´fiZÀOX ¢»ffÀf AüSX OXfg ·fe¸f SXfU AfÔ¶fZOXIYSX
³fZ Qd»f°f IYf ³ff¸f dQ¹ff ±ff, IYû dWX³Qc ²f¸fÊ ÀfZ
´fcSXe °fSXWX A»f¦f IYSX³fZ IZY d»fE dþÀf °fSXWX
ÀfZ IYQ¸f CXNXf¹ff, CXÀfIYf Jb»ffÀff ¶ffQ ¸fZÔ OXfg
AfÔ¶fZOXIYSX ³fZ ·fe dIY¹ffÜ 1857 IYe IiYfÔd°f IZY
¶ffQ BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹ffÔ AüSX °fZþe ÀfZ ÀfdIiY¹f
WXbBÊ AüSX Àfbd³f¹fûdþ°f PXÔ¦f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ þfd°f
Af²ffdSX°f dU§fMX³f IYe dQVff ¸fZÔ EIYþbMX WXûIYSX
IYf¸f IYSX³fZ »f¦feÜ
1891 ¸fZÔ OXfg AfÔ¶fZOXIYSX IZY þ³¸f ÀfZ ·fe
»f¦f·f¦f ¶feÀf U¿fÊ ´fWX»fZ ´fiûRYZÀfSX E¸f E VfZSXeÔ¦f
³fZ 'dWX³Qc MÑfB¶Àf EÔOX IYfÀMX' IZY ³ff¸f ÀfZ EIY
´fbÀ°fIY d»fJe ±fe, CXÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYû
dWX³Qc ²f¸fÊ IZY ´fid°f ·fOÞXIYf³fZ IZY Àff±f WXe BÊÀffBÊ
²f¸fÊ A´f³ff³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 1872