May 2018 eMagzine_NationalDIARY_May2018 | Seite 24

dSX´fûMXÊ
OXfg. A¸¶fZOXIYSX ³fZ EZÀff ÀfÔdU²ff³f ¶f³ff¹ff
SX¸fZVf ÀfSXfÊRY ²f¸fûSXf
¶ff
¶ffÀffWXZ¶f IZY ³ff¸f ÀfZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ
»fûIYd´fi¹f OXfg. ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX
EIY Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY, EIY Qd»f°f
SXfþ³fZ°ff WXû³fZ IZY Àff±f WXe dUV½f À°fSX IZY dUd²fUZØff
U ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb£¹f dVf»´fIYfSX ±fZÜ
·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX IYf þ³¸f 14 A´fi`»f 1891
IYû ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fWXc ¸fZÔ EIY ¦fSXe¶f AÀ´fÈV¹f
´fdSXUfSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX SXf¸fþe
¸ff»fûþe ÀfIY´ff»f AüSX ·fe¸ff¶ffBÊ IYe 14UeÔ
Àf³°ff³f ±fZÜ CX³fIYf ´fdSXUfSX ¸fSXfNXe ±ff þû ¸fWXfSXf¿MÑX
IZY SX}fd¦fSXe dþ»fZ ¸fZ dÀ±f°f A¸¶ffUOXZ ³f¦fSX ÀfZ
Àf¸¶fÔd²f°f ±ffÜ CX³fIZY ¶f¨f´f³f IYf ³ff¸f SXf¸fþe
ÀfIY´ff»f ±ffÜ UZ dWXÔQc ¸fWXfSX þfd°f IZY ±fZ, þû ALc°f
IYWXZ þf°fZ ±fZÜ CX³fIYe þfd°f IZY Àff±f Àff¸ffdþIY
AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¦fWXSXf ·fZQ·ffU dIY¹ff þf°ff
±ffÜ EIY AÀ´fÈV¹f ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ IZY IYfSX¯f
CX³fIYû ¶f¨f´f³f IYáûÔ ¸fZÔ d¶f°ff³ff ´fOÞXfÜ
A¸¶fZOXIYSX IZY d´f°ff ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe ¸fWXc
LfU³fe ¸fZÔ Àfc¶fZQfSX IZY ´fQ ´fSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ
¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ AüSX IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fZ
IZY d»fE WX¸fZVff ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ A´f³fZ ·ffB¹fûÔ
AüSX ¶fWX³fûÔ ¸fZÔ IZYU»f A¸¶fZOXIYSX WXe ÀIcY»f IYe
´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f WXbE AüSX BÀfIZY ¶ffQ ¶fOÞXZ ÀIcY»f
¸fZÔ þf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbEÜ A´f³fZ EIY ¶fifšf¯f dVfÃfIY
¸fWXfQZU A¸¶fZOXIYSX þû CX³fÀfZ dUVfZ¿f À³fZWX SXJ°fZ
±fZ, IZY IYWX³fZ ´fSX A¸¶fZOXIYSX ³fZ A´f³fZ ³ff¸f ÀfZ
ÀfIY´ff»f WXMXfIYSX A¸¶fZOXIYSX þûOÞX d»f¹ff þû
CX³fIZY ¦ffÔU IZY ³ff¸f AÔ¶ffUOXZ ´fSX Af²ffdSX°f ±ffÜ
A¸¶fZOXIYSX 1926 ¸fZÔ ¶fÔ¶fBÊ dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY
¸f³fû³fe°f ÀfQÀ¹f ¶f³f ¦f¹fZÜ Àf³f 1927 ¸fZÔ OXfg.
A¸¶fZOXIYSX ³fZ LbAfLc°f IZY dJ»ffRY EIY ½¹ff´fIY
AfÔQû»f³f VfbøY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
ÀffUÊþd³fIY Af³Qû»f³fûÔ AüSX þb»fcÀfûÔ IZY õfSXf
´fZ¹fþ»f IZY ÀffUÊþd³fIY ÀfÔÀff²f³f Àf¸ffþ IZY Àf·fe
»fû¦fûÔ IZY d»fE Jb»fUf³fZ IZY Àff±f WXe ALc°fûÔ IYû
·fe dWXÔQc ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX
dQ»ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ffÜ
OXfg. A¸¶fZOXIYSX IYe ¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX
þ³f Àf¸f±fʳf IZY ¨f»f°fZ CX³fIYû 1931 ¸fZÔ »fÔQ³f
¸fZÔ Af¹fûdþ°f QcÀfSXZ ¦fû»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f
»fZ³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 1936 ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ ÀU°fÔÂf »fZ¶fSX ´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ff IYe
þû 1937 ¸fZÔ IZY³Qie¹f dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffUûÔ
¸fZÔ 15 ÀfeMXZÔ þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ
A´f³fe ´fbÀ°fIY 'þfd°f IZY dU³ffVf' ·fe 1937
¸fZÔ ´fiIYfdVf°f IYe þû CX³fIZY ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ d»fJZ
EIY Vfû²f´fÂf ´fSX Af²ffdSX°f ±feÜ BÀf »fûIYd´fi¹f
24
ebZ 2018
´fbÀ°fIY ¸fZÔ A¸¶fZOXIYSX ³fZ dWXÔQc ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAûÔ
AüSX þfd°f ½¹fUÀ±ff IYe þûSXQfSX Af»fû¨f³ff
IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ AÀ´fÈV¹f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû
¦ffÔ²feþe õfSXf SXd¨f°f Vf¶Q WXdSXþ³f ´fbIYfSX³fZ IZY
IYfÔ¦fiZÀf IZY R`YÀf»fZ IYe ·fe IYOÞXe d³fÔQf IYe ±feÜ
þ¶f 15 A¦fÀ°f 1947 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe
ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ³fBÊ
ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû CXÀf¸fZÔ A¸¶fZOXIYSX IYû QZVf
IYf ´fWX»ff IYf³fc³f ¸fÔÂfe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
29 A¦fÀ°f 1947 IYû OXfg. A¸¶fZOXIYSX IYû
ÀU°fÔÂf ·ffSX°f IZY ³fE ÀfÔdU²ff³f IYe SX¨f³ff dIY
d»fE ¶f³fe ÀfÔdU²ff³f ¸fÀfüQf Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf
d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg. A¸¶fZOXIYSX ³fZ ¸fÀfüQf
°f`¹ffSX IYSX³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ Àf·fe IYe ´fiVfÔÀff AdþÊ°f
IYeÜ 26 ³fU¸¶fSX 1949 IYû ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ³fZ
ÀfÔdU²ff³f IYû A´f³ff d»f¹ffÜ A´f³fZ IYf¸f IYû ´fcSXf
IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fû»f°fZ WXbE OXfg. A¸¶fZOXIYSX ³fZ IYWXf
dIY ¸f`Ô ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ dIY ÀfÔdU²ff³f Àff²¹f WX`,
»f¨fe»ff WX` ´fSX Àff±f WXe ¹fWX B°f³ff ¸fþ¶fc°f ·fe WX`
dIY QZVf IYû VffÔd°f AüSX ¹fbð Qû³fûÔ Àf¸f¹f þûOÞX
IYSX SXJ ÀfIZYÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¸f`Ô IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY
A¦fSX IY·fe IbYL ¦f»f°f WXbAf °fû BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX
³fWXeÔ WXû¦ff dIY WX¸ffSXf ÀfÔdU²ff³f JSXf¶f ±ff ¶fd»IY
BÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»ff ¸f³fb¿¹f WXe ¦f»f°f ±ffÜ