May 2016 May 27 2016 | Seite 8

3DJH7KH&ROHEURRN&KURQLFOH)ULGD\0D\

(GXFDWLRQ

2Q$SULO*URYHWRQ+LJK6FKRROKHOG6HQLRU3URMHFW&RPPXQLW\
1LJKW6HQLRUVVKRZFDVHGSURMHFWVWKH\KDYHEHHQZRUNLQJRQWKLVSDVW
VFKRRO \HDU 6DUDK 6W\OHV VKRZFDVHG OHDUQLQJ WKH SLDQR WDNLQJ
OHVVRQV LQ /DQFDVWHU DQG WKHQ SHUIRUPHG DW WDOHQW QLJKW &RXUWHV\
SKRWR

$W(UURO&RQVROLGDWHG6FKRRO0UV&RWHªVIRXUWKDQGILIWKJUDGHUVKDYHHDUQHGD*ROG0HGDOIRUORFDWLQJ
SODFHVLQWKHZRUOGXVLQJWKHZHHNO\FOXHVSURYLGHGE\WKH0\VWHU\&ODVV¥-RXUQH\1RUWKD6WXG\RI
6XQOLJKWDQG7KH6HDVRQV7KLVLVWKHILUVW\HDURI\HDUVFRPSHWLQJWKDWWKHFODVVKDVORFDWHGDOO
SODFHVVXFKDV1RUZD\%UD]LODQG$QWDUFWLFDWRQDPHDIHZ)URPOHIW5HJDQ:DUG5\DQ/DEUHFTXH
-DFRE/DQH0DGLVRQ*LQJUDV)DO\Q/RUGDQG0UV&RWH&RXUWHV\SKRWR

&RQWLQXHGIURPSDJH

$W*URYHWRQ+LJK6FKRROªV6HQLRU3URMHFW&RPPXQLW\1LJKW-XOLXV
3HHOZURWHKLVILUVWQRYHOWLWOHG(OHPHQWVKDGLWSXEOLVKHGDQGZDV
VHOOLQJFRSLHVDWFRPPXQLW\QLJKW&RXUWHV\SKRWR

IDUPZKHUHKHFDUHVIRUEHHI
FDWWOH  +H ORYHV *URYHWRQ DQG
WKLV FRPPXQLW\ DQG LQWHQGV WR
PDNHLWKLVOLIHORQJKRPH+LV
ZHLJKWHG FXPXODWLYH JUDGH
SRLQW DYHUDJH LV  RXW RI
+HFRPSOHWHGDOOWKHFRXUVHV
UHTXLUHGWRHDUQWKHGLVWLQFWLRQ
RI 1HZ +DPSVKLUH 6FKRODU LQ
ERWK WKH 67(0 DQG $UWV
(PSKDVLV *XD\ SODQV RQ
PDMRULQJ
LQ
$XWRPRWLYH
7HFKQRORJ\DW:KLWH0RXQWDLQV
&RPPXQLW\ &ROOHJH +H KDV
ZRUNHGIRUWKH1RUWKXPEHUODQG
6FKRRO 'LVWULFWªV FXVWRGLDO
GHSDUWPHQW IRU WKH ODVW IRXU
\HDUV IXOOWLPH GXULQJ WKH
VXPPHUV +H LV FXUUHQWO\
HPSOR\HGDW$DURQªV$XWRPRWLYH
LQ :KLWHILHOG DQG KRSHV WR
FRQWLQXHKLVHPSOR\PHQWWKHUH
DIWHU HDUQLQJ KLV $VVRFLDWHªV
'HJUHH  *XD\ LV D WZR\HDU
FRPSOHWHU RI WKH DXWRPRWLYH
SURJUDPDWWKH+XJK-*DOOHQ
7HFKQLFDO &HQWHU DW /LWWOHWRQ
+LJK 6FKRRO 7KLV \HDU KH
UHSUHVHQWHG WKH FHQWHU ZLWK
WKUHHFODVVPDWHVDWDVWDWHZLGH
FRPSHWLWLRQ+HKDVSOD\HGWKH
EDULWRQH LQ WKH *+6 EDQG DQG
WKLV\HDUKHZDVWKH&DSWDLQRI
ERWKWKH6RFFHUDQG%DVNHWEDOO
WHDPV KHOSLQJ EULQJ WKH

2Q0D\(UURO&RQVROLGDWHG6FKRROZDVKRQRUHGZLWKWKHSUHVHQFH
RI DXWKRU 5HEHFFD 5XOH ZKR UHDG KHU ERRN 7KH ,FLHVW 'LFLHVW
6FDULHVW6OHG5LGH(YHU$IWHUKHUYLVLWWKHVWXGHQWVZHUHFKDOOHQJHG
ZLWKD1RYHO(QJLQHHULQJSURMHFWWREXLOGDQGGHPRQVWUDWHWKHLUVOHGV
WRSURYHZKRFRXOGEXLOGDVOHGWKDWFRXOGNHHSWKHRFFXSDQWVVDIH
VORZHGGRZQDQGEDFNXSWKHKLOO3LFWXUHGDUH-DFRE/DQHDQG)DO\Q
/RUGZRUNLQJRQWKHLUSURMHFW&RXUWHV\SKRWR
EDVNHWEDOO WHDP WR WKH VHPL
ILQDOV
*XD\ HDUQHG DQ KRQRUDEOH
PHQWLRQ LQ WK JUDGH IRU

EDVNHWEDOO DQG VRFFHU LQ WK
JUDGH  +H ZDV UHFRJQL]HG WKLV
\HDUE\WKH1+,$$DVDVFKRODU
DWKOHWH

0DU\*RRG\HDUIURP1+)LVKDQG*DPH'HSWYLVLWHGVWXGHQWVLQ
7LQD+DPHOLQªVFODVVURRPDW6WUDWIRUG6FKRROODVWZHHNWRSUHVHQWD
SURJUDPHQWLWOHG+DELWVDQG+DELWDWV7KHVWXGHQWVSDUWLFLSDWHGLQ
VHYHUDO DFWLYLWLHV H[SODLQLQJ KRZ DQLPDOV QHHG IRRG ZDWHU VKHOWHU
DQGVSDFHWRVXUYLYH&RXUWHV\SKRWR