Marejadas Rurales y Luchas por la vida PERMANENCIAS, RESISTENCIAS Y LUCHAS POR LA VIDA | Page 32
Introducción Vol. 4
en contraste el retorno de los migrantes a sus paíes de origen se incrementó,
debido a la crisis mundial de 2008, la contracción del mercado laboral y la
agudización de la políticia de contención de la migración indocumentada en
Estados Unidos. Según Flores (2014, cit. por el autor) existe una tendencia a
retornar al país de manera definitiva de Estados Unidos, debido a la recesión
financiera y económica de los mercados globales“. Según el análisis llevado a
cabo por el autor, el retorno de los migrantes se ha reducido a la mitad, de 30 a
14 entradas por cada diez mil residentes habituales, de los años 2010 a 2014.
Según ENOE, la población que retorna en mayor proporción a localidades
urbanas son jóvenes en edad productiva con bajos niveles de escolaridad;
por lo tanto, consiguen empleos en el sector más precario, concluye el autor.
El siguiente artículo De la Comunidad al Condado y de regreso: la
experiencia migratoria en la Sierra Norte de Puebla de Jesus Desidério,
Serafín García y Altamirano Méndez, se basa en una encuesta aplicada
a 291 personas que migraron a los Estados Unidos y que regresaron a
sus lugares de origen en doce municipios de la Sierra Norte de Puebla.
A partir de su análisis, señalan la importancia de la lengua, los usos y
costumbres y la cultura como elementos de soporte para mantenerse en
los condados estadounidenses a los cuales llegaron a trabajar y al mismo
tiempo, son factores que sustentan su retorno a lo que denominan como
espacio ecológico. De esta manera, señalan que los trabajadores migrantes
reproducen sus tradiciones y costumbres en los lugares de destino como
una estrategia para adaptarse a nuevos entornos.
Los autores nos muestran las experiencias del retorno de la migración
en un ejemplo concreto, los municipios de Pahuatlán, Amixtlán y Huehuetla
de la Sierra Norte de Puebla. Según los autores, dichas experiencias se
vuelven esenciales, dado que la comunidad de origen es igualmente el lugar
de las resistencia y contendedor del patrimonio biocultural de las personas
migrantes“ (referiéndose a Lefebvre, 1981), en donde radican sus herencias
recibidas por los saberes tradicionales. Según los autores, la identidad juega
un papel importante en los procesos de resistencia, permanencia y lucha por
mejores condiciones de la vida, asi como para la reinserción y reintegración
comunitaria. En este sentido, el método dialéctico a la discusión significa
reapropiarse del espacio, de las prácticas y revalorar los recursos materiales y
simbólicas, identitarios y territoriales en sus lugares de origen. La reinserción
provoca una re-funcionalidad del capital adquirido a lo largo de su vida y en su
trayectoria migratoria durante el proceso de lo global a lo local, de lo local a la
localización y a la particularidad del lugar, como mencionan los autores. Ven
xxxi