Marejadas Rurales y Luchas por la vida PERMANENCIAS, RESISTENCIAS Y LUCHAS POR LA VIDA | Page 270

OSCAR SÁNCHEZ CARRILLO Intermediarios laborales tradicionales. Jornaleros agrícolas choles y tseltales en el cual han surgido y afianzado sus redes sociales de intermediación entre las comunidades indígenas y las empresas agro-industriales para las cuales funcionan y tienen su razón de existir (Astorga, 1985). En el presente artículo me interesa exponer los resultados preliminares de investigación sobre este tipo de actor social en las comunidades indígena choles y tseltales de la región septentrional chiapaneca, ubicada entre las llanuras costera de Tabasco y el macizo montañoso de la sierra madre accidental de Chiapa. Los intermediarios laborales que operan en las comunidades indígenas choles y tseltales de la zona norte de Chiapas, son al mismo tiempo integrantes de las comunidades indígenas que los vio nacer, crecer y formar una familia y, al mismo tiempo, han ocupado diversos cargos cívicos, políticos y religiosos en las estructuras de organización tradicional. Por ello mismo, he considerado nombrarlos intermediarios laborales tradicionales (ILT), por las características que lo definen como intermediario laboral y, al mismo tiempo, fungir ambivalentemente como un traductor cultural entre la organización social comunitaria indígena y la organización estructural empresarial (Lara y Sánchez, 2015). Los intermediarios laborales tradicionales ejemplifican los enlaces entre dos realidades sociales que se conectan directamente e indirectamente, el mundo indígena “tradicional” y el mundo moderno empresarial. El intermediario laboral tradicional es el actor que expresa la agencia social del mundo global e interviene en el espacio local comunitario. Los intermediarios laborales culturales participan de un sistema de valores culturales institucionalizados que normalizan las relaciones sociales entre los jornaleros agrícolas y las agro-empresas, pues ellos controlan la información, el tipo de contrato oral y la disciplina de los trabajadores agrícolas, para cubrir las exigencias y requerimientos del control de calidad, así como los procesos de eficiencia productiva (Lara y Sánchez, 2015). Los trabajadores agrícolas contratados por los intermediarios laborales tradicionales provienen de las comunidades indígena choles y tseltales, caracterizadas por una abundante mano de obra compuesta principalmente por campesinos ejidatarios que poseen en promedio de una a tres hectáreas de tierra y que se dedican a los cultivos tradicionales de maíz, frijol y adicionalmente el cultivo comercial del café. En otros casos también contratan a campesinos sin tierras, conocidos como avecindados y que también trabajan como jornaleros locales en las épocas de siembra, cosecha y en diversas actividades relacionadas con la agricultura familiar. 235