Marejadas Rurales y Luchas por la vida PERMANENCIAS, RESISTENCIAS Y LUCHAS POR LA VIDA | 页面 217
182
RODRIGO ISAÍAS PERALTA VÉLEZ
l
ANDREA GISELE TOUCEDA VACCARO
La resistencia cotidiana de las mujeres en el Bingú
(Lugones, 2014:13). Cuando se refiere a la indiferencia de la violencia contra
“las mujeres en nuestras comunidades”, lo que Lugones busca puntualizar
y visibilizar es que ellas no han aceptado la invasión occidental-colonial
pasivamente y que esa indiferencia se extiende hoy día en no reconocer ni
visibilizar las trasformaciones sociales profundas en las estructuras comunales
que rebelan el rechazo a la imposición colonial (Ibíd.) y, añadimos, a todas las
otras formas de dominación masculina dentro de sus comunidades.
En suma, lo que se pretende con este método analítico y etnográfico es
reflexionar acerca de las resistencias cotidianas de las mujeres en el Bingú.
Nos referimos a cómo éstas mujeres toman decisiones diarias dentro de ese
“margen” de autonomía (Giddens, 1986) y las formas en que se rebelan a
la dominación cotidiana, pues a partir de este análisis podemos vislumbrar
las formas en que transforman sus condiciones, en tanto que las “mujeres
rurales se relacionan con los hombres, viven y sobreviven y transforman las
relaciones de poder” (Casados, 2003:48), dentro del hogar y la comunidad
—como expondremos a continuación—, y no actúan pasivamente frente al
reconocimiento de las injusticias que las atraviesan.
2. Las mujeres y el hogar: El ámbito de lo privado
Ahora, una vez conceptualizadas las relaciones de poder, el género y las
resistencias desde lo cotidiano, en este apartado expondremos algunos ejemplos
—los cuales, por la falta de espacio, no serán muchos— de las formas de
resistencia más frecuentes que las mujeres del Bingú impulsan desde la casa y
la familia o, en otros términos, desde la unidad doméstica campesina (UDC), 10
en el entendido de que ésta es la base de la producción y reproducción de la
cultura local y de las diversas formas de desigualdad que ésta trae consigo.
En la mayor parte de los hogares del Bingú aún existe una forma de
organización tradicional al interior de la UDC, es decir, que la división sexual
del trabajo y de los lugares al interior de las casas se basa en formas que
10
“Por unidad doméstica campesina, entendemos al pequeño universo constituido generalmente por
un grupo familiar —nuclear o extenso— que desarrolla una actividad económica diversificada
—generalmente la agricultura de granos básicos es el eje—, sobre la base de una pequeña parcela
territorial. La unidad doméstica campesina genera productos para el mercado y para el autoconsumo
y organiza su actividad en función de la cantidad y tipo de la fuerza de trabajo familiar de que
dispone —según sexo y edad—, pese a que eventualmente contrate trabajo asalariado, así como
de la cantidad de tierra y medios de producción con que cuenta. La reproducción de la unidad
doméstica campesina está condicionada por factores de carácter socioeconómico, pero en su
dinámica también incide la cultura y las relaciones de poder” (Espinosa, 2000:4).