Marejadas Rurales y Luchas por la vida PERMANENCIAS, RESISTENCIAS Y LUCHAS POR LA VIDA | Page 149
114
MIGUEL ANGEL PAZ FRAYRE
Identidad y procesos de construcción sociopolítica en el ámbito rural
llevaban sacos de trigo, llevaban maíz, jalea de pitaya, cestas. Todo eso
llevaban a vender alláy, luego que se les acababa todo se regresaban, pero
se estaban un tiempo con los parientes del abuelo, se estaban un tiempo,
se llegaba marzo y se venían a sembrar, porque era la temporada en la
que el río tenía agua (Castillo Ramírez y Paz Frayre, 2008).
Hago la distinción de pápagos de México, dado que quienes a partir del
trabajo se quedaron a residir en Arizona venían únicamente a las fiestas más
importantes. Es un hecho que como grupo quedaron divididos por una frontera,
esta división política trazó una línea imaginaria entre lazos de parentesco,
todos los O´otham en México tienen algún pariente cercano que vive en
alguna de las reservaciones. Como parte de esta movilidad, la constante fue
el ir a visitar parientes, por ejemplo, los que migraron a Arizona, regresaban
a los funerales cuando algún pariente cercano moría, incluso algunos de ellos
pedían ser sepultados en territorio mexicano.
Entre los pápagos de México, se tiene muy claro, quiénes se fueron, cuándo
se fueron y a dónde se fueron. En esta búsqueda constante de trabajo, quienes
se iban a Arizona se fueron estableciendo en alguna de las reservaciones,
dado que eran hablantes de lengua, no tuvieron problemas para quedarse en la
reservación, fueron enrolados, el proceso de migración más fuerte se dio entre
1930 y 1960. La Nation, estableció diferentes programas de “enrolamiento”,
en principio, era necesario demostrar que se tenía una relación directa de
parentesco con algún miembro ya reconocido. Sin embargo, esto ha tenido
sus implicaciones, son muchos los intereses que se han movido en este sentido.
La forma de demostrar lo anterior fue a través de las actas de nacimiento,
sin embargo, en las comunidades más cercanas a la línea fronteriza, muchas
personas mayores no contaban con acta de nacimiento, en estos casos, bastaba
el testimonio de algún miembro enrolado y que tuviera cierto reconocimiento
dentro de la comunidad.
¿En qué momento la Nation se convirtió en el garante de la legitimidad
de lo pápago? Más allá de demostrar el parentesco directo a través de un acta
de nacimiento, ¿qué implica la legitimidad dictada desde la Nation?, ¿Qué
parámetros son usados para determinar lo legítimo?, ¿Cuáles son las narrativas,
los discursos y los sentidos que cobra la legitimidad-identidad impuesta desde
la Nation?, Considero que las respuestas a estas interrogantes se encuentran
en la idea de “Nation” que manejan las reservaciones y que da sentido a sus
formas de actuación.
Ahora bien, la idea de nación parte del hecho de definirse a partir de
elementos comunes, la lengua, el pasado compartido, un territorio, la idea de
pureza, la posibilidad de tener prácticas o tradiciones comunes. Se considera