Marejadas Rurales y Luchas por la vida PERMANENCIAS, RESISTENCIAS Y LUCHAS POR LA VIDA | 页面 143
108
MIGUEL ANGEL PAZ FRAYRE
Identidad y procesos de construcción sociopolítica en el ámbito rural
El nosotros claramente divide el tiempo en un antes y un después, alude
desde el presente a un tiempo primordial, el tiempo del origen en el que la vida
cobra sentido. Se trata de una distinción que consolida una memoria colectiva
que va más lejos de la memoria individual 4 . Se trata de una distinción maleable,
sujeta a manipulaciones o las necesidades que el presente le plantea. Sin
embargo, este proceso es importante para comprender la relación entre memoria
e identidad, dado que la identidad desde esta perspectiva, se encuentra en clara
relación con el pasado, pero a partir del presente y sus múltiples requerimientos.
Estamos haciendo alusión a una identidad que dialoga con el pasado, pero, a
partir de necesidades y justificaciones actuales, de resignificaciones que sólo
cobran sentido en el presente vivido. Este diálogo entre presente y pasado a
partir de la identidad, se logra en función de la memoria dado que es el eje
a través del cual formas concretas de vivir se materializan. La identidad es
una reconstrucción generativa como diría Le Goff 5 . Se trata de la posibilidad
de actualización y reactualización constante, cierto, con elementos como la
memoria colectiva, que permiten nuevas articulaciones y nuevas formas de
expresión encaminadas a lograr una estructura coherente como parte de la
vida cotidiana.
El pasado brinda elementos a la identidad étnica que le permiten
renegociarse en el presente, y proyectarse al futuro. El nosotros de los Tohono
O´otham surge del pasado como un elemento intangible pero, susceptible de
ser enunciado para legitimar una forma de ser y de pensar. De este modo, el
pasado no es sólo recuerdo, vive en el presente a partir de la identidad étnica
que se recrea a partir de los elementos que el pasado le brinda y que al ser
rememorados son al mismo tiempo resignificados.
Desde esta perspectiva, el momento original, la causa primera, es siempre
un desafío para la memoria y la identidad. Razón por la cual, la referencia al
origen es una constante cultural. Esto no impedirá que grupos e individuos
De acuerdo con Cassirer, para que pueda haber memoria en el sentido humano de la palabra no
basta con que quede un residuo latente de la acción anterior de un estímulo, la mera presencia,
la suma total de estos residuos no puede explicar el fenómeno de la memoria. La memoria en el
hombre no se puede describir como un simple retorno de un suceso anterior, como una imagen
pálida o copia de impresiones habidas; no es tanto una repetición cuanto una resurrección del
pasado e implica un proceso creativo y constructivo. La memoria simbólica es aquel proceso en
el cual el hombre no sólo repite su experiencia pasada sino que la reconstruye; la imaginación se
convierte en un elemento necesario del genuino recordar.
5
Le Goff, habla de la capacidad de reconstrucción generativa de la memoria, es decir, se trata de
la posibilidad de integrar nuevos elementos a los existentes, no se trata de una sumatoria lineal,
sino de un diálogo siempre nuevo entre lo existente y lo novedoso. Esta articulación constante
siempre se dará dentro de un marco histórico y social determinado. La identidad no escapa a esta
premisa, al contrario, le da sentido.
4