www. lecturaycinecr. blogspot. com
—¿ Y Benny dejó que os fuerais?— preguntó America. Travis salió del baño con una toalla alrededor de la cintura; la única prueba de su pelea era una pequeña marca roja en la mejilla, debajo del ojo derecho.
— Uno de los tíos a los que dejé inconscientes tenía una pelea mañana por la noche. Lo sustituiré y, a cambio, Benny perdonará a Mick los cinco mil que le debe todavía. America se puso de pie.—¡ Esto es ridículo! ¿ Por qué estamos ayudando a Mick, Abby? Te ha echado a los leones. ¡ Voy a matarlo!— No, si yo lo mato primero— soltó Travis entre dientes.— Ponte a la cola— dije.— Entonces, ¿ vas a pelear mañana?— preguntó Shepley.— En un sitio llamado Zero’ s. A las seis en punto. Contra Brock McMann,
Shep. Shepley sacudió la cabeza.— Ni de coña. Joder, ni de coña, Travis. ¡ Ese tío está loco!— Sí— dijo Travis—, pero él no va a pelear por su chica, ¿ verdad?— Travis me meció entre sus brazos y me besó en la coronilla—. ¿ Estás bien, Paloma?— Esto está mal. Está mal por muchísimos motivos. No sé por cuál empezar.—¿ No me has visto esta noche? Estaré bien. Ya he visto luchar a Brock antes. Es duro, pero no invencible.— No quiero que hagas esto, Trav.— Bueno, yo tampoco quiero que vayas a cenar con tu exnovio mañana por la noche. Supongo que los dos tendremos que pasar por el aro para salvar al inútil de tu padre.
Lo había visto antes. Las Vegas cambiaba a la gente: creaba monstruos y destrozaba a los hombres. Era fácil dejar que las luces y los sueños robados se mezclaran con tu sangre. Había visto la mirada llena de energía e invencible de Travis muchas veces mientras crecía, y la única cura era un avión de vuelta a casa.
Jesse frunció el entrecejo cuando volví a mirar el reloj.—¿ Tienes que estar en algún otro sitio, Cookie?— preguntó Jesse.— Por favor, deja de llamarme así, Jesse. Lo detesto.— Yo también detesté que te fueras. Pero eso no te lo impidió.— Esta conversación está más que agotada. Cenemos y ya está, ¿ vale?— Vale, hablemos de tu nuevo novio. ¿ Cómo se llama? ¿ Travis?— Asentí—. ¿ Qué haces con ese psicópata tatuado? Parece que lo hayan echado de la familia Manson.
207