Manuels Subaru Outback Manuel système de multimédia Outback 2020 | Page 214

CONSEILS D'UTILISATION DU SYSTÈME DE NAVIGATION
DONNÉES CARTOGRAPHIQUES
À PROPOS DES DONNÉES DE NOMS DE ROUTES
ET DE LIEUX
Lors de la création des cartes, des enquêtes de terrain sont
réalisées et des informations sur les améliorations et les
réouvertures de routes sont recueillies afin de fournir des
informations les plus exactes possible. Cependant, les routes,
noms de lieux et équipements peuvent être modifiés à
n'importe quel moment. Nous ne sommes donc pas en mesure
de garantir que les données cartographiques soient exemptes
d'erreurs en ce qui concerne l'emplacement, la configuration et
l'appellation des routes ou le nom des équipements.
MISE À JOUR DES CARTES SUBARU
Les données cartographiques peuvent être mises à jour à l'aide
des méthodes suivantes:
� Clé USB: Toutes les données cartographiques peuvent
être mises à jour en même temps. �P.213
� Wi-Fi: Vous pouvez sélectionner des régions individuelles
et mettre à jour les données cartographiques
correspondantes.* �P.214
� Smartphone: Vous pouvez sélectionner des
régions individuelles et mettre à jour les données
cartographiques correspondantes. Cette méthode
s’applique lorsque les données de mise à jour
cartographique doivent être téléchargées sur un
smartphone à l’extérieur du véhicule, par exemple au
domicile, puis transférées vers le système. �P.214
*: Vous pouvez sélectionner jusqu'à 8 régions pour la fonction de mise à jour
automatique.
REMARQUE
� Pour une expérience de navigation optimale, mettez régulièrement
les cartes à jour pour toutes les régions dans lesquelles vous
vous rendez, y compris les États voisins. L'absence de mise à jour
des cartes des États voisins risque d'entraîner des informations
cartographiques inexactes lorsque vous suivez un itinéraire
passant par plusieurs États. Les mises à jour effectuées à l'aide d'un
périphérique de stockage USB mettront à jour les informations
cartographiques de tous les États. Veuillez vous rendre sur
Subaru.com pour de plus amples informations et pour les dernières
mises à jour.
� Si la mise à jour cartographique échoue ou ne peut pas être
effectuée lors de l'utilisation du Wi-Fi ou d'un smartphone connecté,
contrôlez l'état de communication de l'appareil connecté. En cas de
problème de communication, effectuez la procédure à nouveau en
utilisant un point d'accès Wi-Fi ou un smartphone différent.
� Si le processus de mise à jour de carte échoue, reportez-vous à la
section «RÉSOLUTION DES PROBLÈMES». (�P.240)
� Subaru peut résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie de ces
services, pour quelque raison que ce soit, y compris mais sans s'y
limiter, toute violation des présentes conditions figurant à:
https://subaru-maps.com/#/termsofuse
212