Manuels Subaru Legacy Manuel du propriétaire Legacy 2012 | Page 490

13-12

Informations au consommateur et déclaration en cas de défaut de sécurité

! Calcul de la charge totale et de
la capacité de charge selon la
configuration en occupants

Calculons la capacité de charge
disponible dans le cas des exemples suivants:

lbs), plus un chargement de 250 kg
(551 lbs).
1. Calculons le poids total.

Exemple 1B

Exemple 1A
2. Calculons la capacité de charge
encore disponible. Pour cela, il faut
soustraire le poids total ci-dessus
de la charge utile du véhicule de
363 kg (800 lbs).

La capacité de charge du véhicule
est de 363 kg (800 lbs), ce qui est
indiqué sur la plaque du véhicule
qui porte la mention “Le total du
poids des occupants et du poids du
chargement ne doit jamais dépasser 363 kg ou 800 lbs”.
Par exemple, le véhicule transporte
une personne pesant 70 kg (154

3. Du calcul de l’étape 2, il résulte

qu’on pourrait encore transporter
un chargement supplémentaire de
43 kg (95 lbs).

Supposons qu’une personne pesant 80 kg (176 lbs) monte maintenant à bord du même véhicule (ce
qui porte le nombre d’occupants à
deux). Les calculs s’établissent
alors comme suit:
1. Calculons le poids total.