52 SYSTÈME HYBRIDE
SH-4. DÉPANNAGE shsaf
LORSQUE DES MESSAGES S’ AFFICHENT shsaf04
Des messages liés à la batterie haute tension apparaissent sur l’ affichage des instruments de bord. Lorsque cela se produit, suivez les instructions affichées à l’ écran.
Symptôme Cause probable Procédure de correction
Si“ Hybrid System Output Reduced( Puissance du système hybride réduite)” est affiché.
Si“ High Voltage Battery Cooling Performance Reduced( Rendement de refroidissement de la batterie haute tension réduit)” et“ Battery Air Cooling Filter Is Clogged Check Owner’ s Manual( Filtre de refroidissement d’ air de la batterie obstrué Cons. le manuel du propriétaire)” sont affichés.
Si“ High Voltage Battery Inspection Required See Your Retailer( Inspection de la batterie haute tension requise Consultez votre concessionnaire)” est affiché.
Si“ High Voltage Battery Level Low( Le niveau de la batterie haute tension est faible)” et“ Charging Will Start after Shifting to Position Other Than N( Le chargement commencera après le passage à une position autre que N)” sont affichés.
Si“ No Driving( Ne pas conduire)” et“ Check Owner’ s Manual( Vérifier Manuel du propriétaire)” sont affichés.
Si“ Hybrid System Disabled( Systèm. Hyb. Désactivé)” est affiché.
Ce message peut apparaître lors de la conduite dans des conditions d’ utilisation difficiles. Il n’ indique pas un dysfonctionnement. Par exemple, lorsque vous montez une longue pente raide en marche avant ou arrière.
Ce message peut apparaître si le filtre de refroidissement de la batterie haute tension est bouché ou si la prise d’ air de la batterie haute tension est bloquée ou obstruée.
Il est prévu que la batterie haute tension soit inspectée ou remplacée. Si vous continuez de conduire le véhicule sans faire inspecter la batterie, le système hybride finira par ne plus démarrer.
La position de vitesse est sur“ N” depuis un certain temps et le niveau de charge de la batterie haute tension est faible.
Un dysfonctionnement grave s’ est produit dans le système hybride qui empêche le véhicule de rouler.
Le système hybride nécessite une inspection.
Si ce message s’ affiche, le témoin avertisseur de surchauffe du système hybride s’ allume également en même temps. Reportez-vous à“ Témoin avertisseur de surchauffe du système hybride” FP229.
Nettoyez la prise d’ air de la batterie haute tension pour empêcher qu’ elle se bouche. Reportez-vous à“ Nettoyage de la prise d’ air de la batterie haute tension” FP537.
Consultez votre concessionnaire SUBARU pour faire contrôler votre véhicule.
Si vous voulez déplacer le véhicule, passez sur la position de vitesse“ P” et redémarrez le système hybride.
Consultez votre concessionnaire SUBARU pour faire contrôler votre véhicule.
Consultez votre concessionnaire SUBARU pour faire contrôler votre véhicule.
REMARQUE
Si vous voyez un message autre que ceux ci-dessus et que le problème persiste, contactez votre concessionnaire SUBARU.