288
INSTRUMENTS ET COMMANDES
7. Retournez vers votre véhicule et appuyez fermement sur le bouton HomeLink ®, maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes puis relâchez-le jusqu’ à trois fois. À ce stade, la programmation est terminée et votre appareil doit fonctionner lorsque le bouton HomeLink ® est enfoncé puis relâché.
S _ 307668-W
8. Si les flèches de l’ indicateur d’ état s’ affichent à côté du témoin indicateur, veuillez vous reporter à“ Communication à double sens avec la porte de garage” FP289.
Indicateurs d’ état
S _ 307932-W
Si vous avez toujours des difficultés de programmation ou des questions, des informations supplémentaires sur HomeLink ® et des vidéos sur la programmation sont disponibles sur les sites www. HomeLink. com et www. youtube. com / HomeLinkGentex. Veuillez vous rendre directement sur le site web HomeLink ® pour les ouvre-porte de garage Genie et Sommer.
Portail d’ entrée / Programmation pour le Canada s03ap0708
Les lois canadiennes sur les fréquences radio nécessitent que le délai imparti aux signaux des télécommandes s’ écoule( ou s’ arrête) après plusieurs secondes de transmission, ce qui ne peut pas être assez long pour que HomeLink ® capte le signal pendant la programmation. D’ une façon similaire à cette loi canadienne, certains portails d’ entrée américains sont conçus pour s’ arrêter de la même manière après un délai. Le voyant LED sur la télécommande s’ éteint lorsque l’ appareil dépasse ce délai, ce qui indique qu’ il a fini de transmettre.
Si vous habitez au Canada ou que vous rencontrez des difficultés lors de la programmation d’ un portail d’ entrée ou d’ un ouvre-porte de garage en suivant les procédures de programmation, remplacez l’ étape 3 de“ Programmation d’ un nouveau bouton HomeLink ®” par les instructions suivantes:
Pendant que le témoin indicateur HomeLink ® clignote en orange, enfoncez puis relâchez(“ cycle”) la télécommande de votre appareil toutes les deux secondes jusqu’ à ce que le témoin indicateur HomeLink ® passe de l’ orange au vert. Vous pouvez maintenant relâcher le bouton de la télécommande.
REMARQUE
Si vous programmez un ouvre-porte de garage ou un portail d’ entrée, il est conseillé de débrancher le dispositif lors du“ cycle” pour éviter une surchauffe.
Passez à l’ étape 4 de“ Programmation d’ un nouveau bouton HomeLink ®” pour finir.
Utilisation de HomeLink ® s03ap0709
Pour l’ utilisation, il vous suffit d’ appuyer sur le bouton HomeLink ® programmé puis de le relâcher. L’ activation se produit