Manuels Subaru Forester Manuel du propriétaire Forester 2018 | Page 9

3
personnelle et/ou d’endommage-
ment du véhicule si les consignes
données ne sont pas suivies.
REMARQUE
La mention “REMARQUE” contient une
suggestion sur les possibilités de votre
véhicule ou la manière de vous en
servir.
& Symbole de sécurité
Dans ce manuel, vous trouverez en
plusieurs endroits un dessin représentant
un cercle barré. Selon le contexte, il attire
votre attention sur quelque chose d’inter-
dit ou à ne pas faire, ou sur une situation
que vous ne devez pas laisser se pro-
duire.
& Liste d’abréviation
Vous pouvez trouver dans ce manuel
plusieurs abréviations. Les significations
de ces abréviations sont montrées dans la
liste suivante.
Abréviation
Signification
Abréviation
Signification
EBD Electronic brake force distri-
bution (Répartition électro-
nique de la force de freinage)
ELR Emergency locking retractor
(Enrouleur à blocage d’ur-
gence)
GAW Gross axle weight (Poids
maximal sur l’essieu)
GAWR Gross axle weight rating
(Poids nominal brut sur l’es-
sieu)
A/C Air conditioner (Climatiseur) ABS Anti-lock brake system (Sys-
tème de freins antiblocage) AKI Anti knock index (Indice anti-
cliquetis) ALR Automatic locking retractor
(Enrouleur à blocage automa-
tique) GPS Global positioning system
(Système de positionnement
mondial)
GVW Gross vehicle weight (Poids
total en charge)
ALR/ELR Automatic locking retractor/
Emergency locking retractor
(Enrouleur à blocage automa-
tique/enrouleur à blocage
d’urgence) GVWR Gross vehicle weight rating
(Poids nominal brut du véhi-
cule)
AWD All-wheel drive (Traction inté-
grale) INT Intermittent (Balayage inter-
mittent)
BSD/RCTA Blind Spot Detection/Rear
Cross Traffic Alert (Détection
d'angle mort/Alerte de croise-
ment en marche arrière) LATCH Lower anchors and tethers for
children (Ancrages inférieurs
et longes pour enfants)
LED CVT Continuously variable trans-
mission (Transmission à va-
riation continue) Light emitting diode (Diode
électroluminescente)
MIL Malfunction indicator light
(Témoin indicateur de dys-
fonctionnement)
DRL
Daytime running light (Éclai-
rage pour conduite de jour)
– SUITE –