76
Systèmes de retenue pour enfant
1-8. Systèmes de retenue pour enfant
& Précautions de sécurité
S01AG
S01AG14
Les nourrissons et enfants doivent être assis dans un système de retenue pour nourrisson ou enfant sur le siège arrière lorsqu’ ils voyagent dans le véhicule.
Utilisez un système de retenue pour nourrisson ou enfant conforme aux Normes des Federal Motor Vehicle Safety Standard aux États-Unis ou aux Normes Canadiennes de Sécurité des Véhicules Automobiles, convenant à votre véhicule, et étant approprié à l’ âge et à la taille de l’ enfant.
Tous les systèmes de retenue pour enfant sont conçus pour être fixés au siège du véhicule par une ceinture sous-abdominale ou par la sangle sous-abdominale d’ une ceinture sangle sous-abdominale / sangle-baudrier( à l’ exception des systèmes décrits sous“ Installation d’ un système de retenue pour enfant au moyen des ancrages inférieurs et de longe( LATCH)” FP88).
Des systèmes de retenue pour enfant mal fixés au véhicule mettent l’ enfant en danger en cas de collision. Le système de retenue pour enfant doit être soigneusement installé en suivant les instructions du fabricant.
Les statistiques d’ accidents prouvent que les enfants sont plus en sécurité lorsqu’ ils sont correctement attachés sur les sièges arrière plutôt que sur les sièges avant.
Dans tous les états des États-Unis et dans toutes les provinces du Canada, la réglementation impose que, pendant que le véhicule roule, les nourrissons et les enfants en bas âge soient toujours attachés à l’ aide de systèmes de retenue pour enfant de type homologué.
DANGER
. Avant d’ installer un système de retenue pour enfant, assurezvous de vérifier que le dossier
de siège est correctement verrouillé en place. Le non-respect de cette règle fait courir le risque de blessures graves ou mortelles en cas d’ accident.
. Ne laissez pas les enfants sans surveillance dans le véhicule. Des températures élevées à l’ intérieur peuvent causer un coup de chaleur et une déshydratation pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles.
DANGER
Il est très dangereux de tenir un enfant sur les genoux ou dans les bras dans un véhicule en mouve-