296
Rétroviseurs
d ’ antenne suspendu est attaché à l ’ unité motrice / principale ( reportezvous au manuel du dispositif pour identifier ce bouton ). Le nom et la couleur du bouton varient en fonction du fabricant .
REMARQUE
Une échelle et / ou une deuxième personne peu ( ven ) t simplifier les étapes suivantes .
11 . Appuyez fermement sur le bouton “ Learn ”, “ Smart ” ou “ Program ”, puis relâchez-le . Vous disposez désormais de 30 secondes pour terminer l ’ étape 12 .
12 . Retournez au véhicule et appuyez sur le bouton HomeLink gauche .
13 . Appuyez 3 fois fermement sur le bouton HomeLink gauche . À ce stade , votre appareil doit fonctionner lorsque le bouton HomeLink est enfoncé puis relâché .
14 . “ Program Success ( Programmation réussie )”: Si le bouton HomeLink programmé fonctionne , sélectionnez “ Yes ( Oui )” et la programmation sera alors terminée .
Si vous avez toujours des difficultés de programmation ou des questions , des informations supplémentaires sur HomeLink et des vidéos sur la programmation sont disponibles sur les sites www . HomeLink . com / Subaru et www . youtube . com / HomeLinkGentex . Veuillez vous rendre directement sur le site Internet HomeLink pour les ouvreporte de garage Genie et Sommer .
! Portail d ’ entrée / Programmation pour le Canada
S03AP110803
Les lois canadiennes sur les fréquences radio nécessitent que le délai imparti aux signaux des télécommandes s ’ écoule ( ou s ’ arrête ) après plusieurs secondes de transmission , ce qui ne peut pas être assez long pour que HomeLink capte le signal pendant la programmation . D ’ une façon similaire à cette loi canadienne , certains portails d ’ entrée américains sont conçus pour s ’ arrêter de la même manière après un délai . Le voyant LED sur la télécommande s ’ éteint lorsque l ’ appareil dépasse ce délai , ce qui indique qu ’ il a fini de transmettre .
Si vous habitez au Canada ou que vous rencontrez des difficultés lors de la programmation d ’ un portail d ’ entrée ou d ’ un ouvre-porte de garage en suivant les procédures de programmation , remplacez l ’ étape 3 de “ Programmation d ’ un nouveau bouton HomeLink ” par les instructions suivantes :
Pendant que le témoin indicateur HomeLink clignote en orange , enfoncez puis relâchez (“ cycle ”) la télécommande de votre appareil toutes les deux secondes jusqu ’ à ce que le témoin indicateur HomeLink passe de l ’ orange au vert . Vous pouvez maintenant relâcher le bouton de la télécommande .
REMARQUE
Si vous programmez un ouvre-porte de garage ou un portail d ’ entrée , il est conseillé de débrancher le dispositif lors du “ cycle ” pour éviter une surchauffe .
Passez à l ’ étape 4 de “ Programmation d ’ un nouveau bouton HomeLink ” pour finir .
! Utilisation de HomeLink
S03AP110804
Pour l ’ utilisation , il vous suffit d ’ appuyer sur le bouton HomeLink programmé puis de le relâcher . L ’ activation se produit désormais pour le dispositif programmé ( c ’ est-à-dire ouvre-porte de garage , portail d ’ entrée , système de sécurité , serrure de porte d ’ entrée , éclairage du domicile / du bureau , etc .). Pour plus de commodité , la télécommande du dispositif peut également être utilisée à tout moment .