Manuel du propriétaire Trailseeker 2027 | Page 260

258 5-1. Avant de prendre le volant
Expressions liées au remorquage
n GCWR( poids nominal brut combiné)
Poids total roulant maximum autorisé. Le poids total roulant autorisé correspond à la somme du poids total du véhicule( y compris celui des occupants, du chargement et de tout équipement optionnel monté sur le véhicule) et du poids de la caravane / remorque tractée( y compris son chargement). n GAWR( poids nominal brut sur essieu)
Poids brut maximum sur essieu autorisé. Le poids brut sur essieu est égal à la charge qui s ' exerce sur chaque essieu( avant et arrière). n GVWR( poids nominal brut du véhicule)
Poids nominal brut du véhicule maximum autorisé. Le poids nominal brut du véhicule est égal au poids total du véhicule. Lorsque vous tractez une caravane / remorque, c ' est la somme du poids du véhicule( y compris celui des occupants, du chargement et de tout équipement optionnel monté sur le véhicule) et du poids au timon.
A GAWR avant
B GAWR arrière
n TWR( poids nominal de remorque)
Poids brut maximum de remorque autorisé. Le poids brut de remorque est égal à la somme du poids de la caravane / remorque et du poids de son chargement.