manual digital TERMINOLOGI | Page 3